1 00:00:07,574 --> 00:00:09,109 Vocês viram o que eu vi. 2 00:00:09,142 --> 00:00:10,910 Na escola hoje? 3 00:00:10,944 --> 00:00:14,247 Oh meu Deus, ela é uma garota que me escolhe. 4 00:00:14,981 --> 00:00:16,616 Ei, é preciso alguém para conhecer um. 5 00:00:16,649 --> 00:00:18,651 Vanessa. 6 00:00:18,685 --> 00:00:20,220 Hahahahahahaha! 7 00:00:20,253 --> 00:00:22,355 Isso é hilário. Jenna Bell. 8 00:00:22,389 --> 00:00:23,456 Isto é exatamente 9 00:00:23,490 --> 00:00:26,760 por que você é a abelha rainha, e eu me submeto totalmente a você. 10 00:00:26,793 --> 00:00:28,128 Ah, espere. 11 00:00:28,161 --> 00:00:29,529 Alguém mais acha que Mark 12 00:00:29,562 --> 00:00:32,399 Duggan é discreto quente com esse corte de cabelo? 13 00:00:32,432 --> 00:00:34,467 Oh meu Deus, sim. 14 00:00:34,501 --> 00:00:37,837 Vibrações brilhantes. 15 00:00:37,871 --> 00:00:41,908 Para sua informação, luz verde para o Iêmen levantado. 16 00:00:41,941 --> 00:00:44,544 Tomahawks no ar 15 minutos atrás. 17 00:00:44,577 --> 00:00:45,478 Quem está pronto para o vidro? 18 00:00:45,512 --> 00:00:47,981 Alguns Houthi rebeldes. Emoji de bandeira. Emoji de bandeira. 19 00:00:48,014 --> 00:00:49,182 Emoji de bandeira. Bandeira. 20 00:00:49,215 --> 00:00:49,616 A bandeira. 21 00:00:50,250 --> 00:00:53,119 Emoji. Emoji de fogo. Beringela. 22 00:00:53,153 --> 00:00:55,488 Quem é esse 23 00:00:55,522 --> 00:00:56,423 Pete Hegseth? 24 00:00:56,456 --> 00:00:58,458 Secretário de defesa. 25 00:00:58,491 --> 00:01:00,226 Israel. Melhor incline-se e espalhe-o. 26 00:01:00,260 --> 00:01:02,062 Limpe seus 27 00:01:02,062 --> 00:01:03,863 emoji de esguicho de água do baller. 28 00:01:03,897 --> 00:01:07,233 Deus abençoe as tropas. Beringela. 29 00:01:07,267 --> 00:01:09,102 Nós te conhecemos, mano? 30 00:01:09,135 --> 00:01:11,638 Esta é Jenna Bell. 31 00:01:11,671 --> 00:01:12,605 Oh. Legal 32 00:01:12,639 --> 00:01:15,475 sino do jantar da defesa, certo? 33 00:01:15,508 --> 00:01:19,479 Ei, acho que você entendeu errado bate-papo em grupo. 34 00:01:19,512 --> 00:01:20,780 hahaha haha haha 35 00:01:20,814 --> 00:01:23,416 Você poderia imaginar se isso realmente aconteceu? 36 00:01:23,450 --> 00:01:24,484 Homer desapareceu no mato. 37 00:01:24,517 --> 00:01:25,819 gif o que? 38 00:01:25,852 --> 00:01:27,454 Mandei todo mundo enviar um PDF 39 00:01:27,487 --> 00:01:30,457 com locais atualizados de todos os nossos submarinos nucleares. 40 00:01:30,490 --> 00:01:32,092 Verifique isso. 41 00:01:32,092 --> 00:01:34,327 Ficamos relaxando lá fora Xangai. 42 00:01:34,361 --> 00:01:35,695 Jordan Peele suando como um louco. 43 00:01:35,729 --> 00:01:36,830 gif 44 00:01:36,863 --> 00:01:39,499 Pare de nos enviar essas coisas. 45 00:01:39,532 --> 00:01:42,102 Resistir! E Jade agora. 46 00:01:42,102 --> 00:01:44,871 Bom trabalho na greve, cara. 47 00:01:44,904 --> 00:01:48,742 Emoji de adesivo feminino. 48 00:01:48,775 --> 00:01:51,244 O que meu pai 49 00:01:51,277 --> 00:01:54,347 pretendia enviar emoji de fogo. 50 00:01:54,381 --> 00:01:57,117 Ok, a propósito, como está a Groenlândia? 51 00:01:57,150 --> 00:01:58,585 Que você está matando isso? 52 00:01:58,618 --> 00:02:01,054 Não, não estou. 53 00:02:01,054 --> 00:02:02,956 Ninguém sabe por que estou aqui. 54 00:02:03,056 --> 00:02:04,657 Especialmente eu. 55 00:02:04,691 --> 00:02:09,129 Mas louvado seja Trump, nosso trabalho aqui é misterioso e importante. 56 00:02:09,162 --> 00:02:12,465 Mano, Egito nos deve muito por este Iêmen. 57 00:02:12,499 --> 00:02:15,669 Isto é dizer que deveríamos faça-os nos dar as pirâmides. 58 00:02:15,702 --> 00:02:19,372 Ok, estou envolvendo as pirâmides de Gizé. 59 00:02:19,406 --> 00:02:22,776 Tipo, como iríamos movê-los para cá? 60 00:02:22,809 --> 00:02:24,778 Da mesma forma que eles os construíram. 61 00:02:24,811 --> 00:02:27,714 Alienígenas ou escravos. 62 00:02:27,747 --> 00:02:29,816 Espere, quem é o número 203? 63 00:02:29,849 --> 00:02:32,085 Eu sou Jenna Bell. 64 00:02:32,085 --> 00:02:34,721 Doente Jenna Bell da terra natal. 65 00:02:34,754 --> 00:02:36,723 Enviando um PDF de todos os detalhes capas. 66 00:02:36,756 --> 00:02:40,093 Os agentes da CIA não compartilham. 67 00:02:40,093 --> 00:02:42,095 Bem, eu vou ser ruim e me tornar um Jack 68 00:02:42,128 --> 00:02:43,730 e Coca para comemorar. 69 00:02:43,763 --> 00:02:45,732 Apenas aquele. 70 00:02:45,765 --> 00:02:49,769 Bela promessa de parar de beber quando você conseguiu o emprego. 71 00:02:49,803 --> 00:02:51,571 Mas é como dizem em AA. 72 00:02:51,604 --> 00:02:52,372 Apenas aquele é. 73 00:02:52,405 --> 00:02:55,608 OK. 74 00:02:55,642 --> 00:02:56,910 Eu tenho que ir. 75 00:02:56,943 --> 00:02:58,812 Matt está aqui para me buscar. 76 00:02:58,845 --> 00:03:00,814 Nós vamos ao cinema. 77 00:03:00,847 --> 00:03:03,650 Quem? Gaetz 78 00:03:03,683 --> 00:03:06,586 Na verdade, sim. 79 00:03:06,619 --> 00:03:08,855 Parado em Marco 80 00:03:08,888 --> 00:03:11,257 Rubio em casa. 81 00:03:11,291 --> 00:03:12,325 Sim. 82 00:03:12,359 --> 00:03:15,595 Espere, quem são os outros três números aqui? 83 00:03:15,628 --> 00:03:18,231 Nós te enviamos os arquivos JFK reais. 84 00:03:18,264 --> 00:03:21,067 Não aqueles falsos. Nós liberamos. 85 00:03:21,067 --> 00:03:22,435 Não compartilhe. 86 00:03:23,570 --> 00:03:24,070 Nós estivemos 87 00:03:24,904 --> 00:03:27,340 tentando dizer que estamos no ensino médio. 88 00:03:27,374 --> 00:03:32,212 Eu acho que você acidentalmente nos adicionou a um bate-papo do governo. 89 00:03:32,245 --> 00:03:36,683 Nesse caso, estávamos totalmente pregando peças em vocês por um tempo. 90 00:03:36,716 --> 00:03:40,553 Mas você se importaria de enviar um e-mail seus nomes e endereços residenciais 91 00:03:40,587 --> 00:03:44,624 para deportações@ice.gov? 92 00:03:44,657 --> 00:03:45,925 Ei, poderia ser pior. 93 00:03:45,959 --> 00:03:49,929 Poderíamos ter adicionado o editor do Atlântico novamente. 94 00:03:49,963 --> 00:03:52,365 Você fez? 95 00:03:52,399 --> 00:03:54,167 Eu também estou aqui. 96 00:03:54,200 --> 00:03:57,804 E posso apenas dizer duas coisas uma. 97 00:03:57,837 --> 00:04:02,942 Seth, você tem que perder meu número e dois 98 00:04:03,043 --> 00:04:06,346 AO VIVO DE NOVA IORQUE É SÁBADO À NOITE!!!! 99 00:04:06,379 --> 00:04:11,518 [VIVAS E APLAUSOS] 100 00:04:11,551 --> 00:04:12,585 >> Locutor: É "SÁBADO 101 00:04:12,619 --> 00:04:13,920 NOITE AO VIVO." 102 00:04:13,953 --> 00:04:15,655 COM - 103 00:06:15,241 --> 00:06:18,778 CONVIDADO MUSICAL MORGAN WALLEN. 104 00:06:18,812 --> 00:06:23,383 E SEU ANFITRIÃO, MIKEY MADISON. 105 00:06:26,786 --> 00:06:29,656 SENHORAS E SENHORES - MIKEY 106 00:06:29,689 --> 00:06:32,859 MADISON! 107 00:06:32,892 --> 00:06:45,505 [VIVAS E APLAUSOS] 108 00:06:49,976 --> 00:06:52,912 Obrigado, obrigado, muito obrigado. 109 00:06:52,946 --> 00:06:55,181 Foi um mês louco. 110 00:06:55,215 --> 00:06:58,251 O filme em que participei, Acabei de ganhar cinco Oscars. 111 00:07:01,654 --> 00:07:04,024 Então, em abril, vou para a cama. 112 00:07:04,024 --> 00:07:07,927 Como você pode ver, eu tenho uma linda vibração relaxada na vida real, 113 00:07:08,028 --> 00:07:10,630 e tento incorporar isso em todos os meus papéis. 114 00:07:10,663 --> 00:07:11,931 Dê uma olhada. 115 00:07:34,554 --> 00:07:36,489 Só para esclarecer, esses eram. 116 00:07:36,523 --> 00:07:39,059 Dois personagens diferentes que foram incendiados. 117 00:07:39,059 --> 00:07:41,861 E esse é o alcance. 118 00:07:41,895 --> 00:07:44,064 Crescendo, Na verdade, nunca planejei 119 00:07:44,064 --> 00:07:46,066 ser ator quando era criança. 120 00:07:46,066 --> 00:07:49,969 Fiquei muito orgulhoso, autoproclamada garota dos cavalos. 121 00:07:50,070 --> 00:07:52,372 Para quem não conhece, uma garota cavalo 122 00:07:52,405 --> 00:07:55,608 é basicamente um nerd, mas com cabelos longos. 123 00:07:55,642 --> 00:07:57,410 Eu até estudei em casa para que eu pudesse gastar 124 00:07:57,444 --> 00:07:59,546 mais tempo no celeiro com os cavalos. 125 00:07:59,579 --> 00:08:03,016 Aqui está uma foto minha e do meu pônei Thumbelina no Halloween. 126 00:08:06,086 --> 00:08:08,021 Sim, sinceramente não sei. 127 00:08:08,054 --> 00:08:08,588 O que é pior. 128 00:08:09,422 --> 00:08:10,490 O fato de eu ter feito fantasia de casal 129 00:08:10,523 --> 00:08:14,194 com meu cavalo, ou o fato que criei uma história de fundo. 130 00:08:14,227 --> 00:08:16,796 Então éramos prisioneiros nerds, presos 131 00:08:16,830 --> 00:08:21,334 para o crime de roubar o coração um do outro. 132 00:08:21,368 --> 00:08:22,469 E agora é tão difícil 133 00:08:22,502 --> 00:08:25,538 acreditar Eu fui educado em casa, certo? 134 00:08:25,572 --> 00:08:28,308 Eu sempre estive muito perto com todos os meus irmãos, 135 00:08:28,341 --> 00:08:31,811 e na verdade, meu gêmeo irmão está aqui para me apoiar. 136 00:08:31,845 --> 00:08:33,146 Vamos ver se você consegue adivinhar 137 00:08:33,179 --> 00:08:36,716 qual desses caras é meu irmão gêmeo. 138 00:08:36,750 --> 00:08:39,252 Na verdade. 139 00:08:39,285 --> 00:08:40,954 Se você adivinhou aquele quem se parece com Rony 140 00:08:41,054 --> 00:08:44,057 Weasley com testosterona, você vence. 141 00:08:50,063 --> 00:08:51,164 Você sabe, de certa forma, eu. 142 00:08:51,197 --> 00:08:52,599 Me sinto como se estivesse a cavalo cavalgando 143 00:08:52,632 --> 00:08:54,934 me preparou para fazer isso e por fazer Anora. 144 00:08:54,968 --> 00:08:59,572 Mas em vez de andar a cavalo, Eu estava montando um jovem russo. 145 00:08:59,606 --> 00:09:00,674 eu realizei tudo 146 00:09:00,707 --> 00:09:03,777 minhas próprias cenas de ação para o filme, incluindo todas as danças. 147 00:09:03,810 --> 00:09:05,712 Então isso meio que me incomoda 148 00:09:05,745 --> 00:09:08,882 quando as pessoas presumem que não foi na verdade eu no poste, 149 00:09:08,915 --> 00:09:11,918 porque foi, e posso provar isso agora mesmo. 150 00:09:16,022 --> 00:09:16,423 Em um minuto. 151 00:09:16,456 --> 00:09:18,158 Mas aqui vai. 152 00:09:18,191 --> 00:09:23,863 Eu sou. Desça, desça, descer, 153 00:09:23,897 --> 00:09:26,599 para baixo. 154 00:09:26,633 --> 00:09:27,434 Abaixe-se. 155 00:09:27,467 --> 00:09:29,469 Eu quero me sujar. 156 00:09:29,502 --> 00:09:32,505 Abaixe-se. 157 00:09:35,041 --> 00:09:36,876 Temos um ótimo show para você esta noite. 158 00:09:36,910 --> 00:09:40,313 Morgan Wallen está aqui. Então fique por aqui, estaremos de volta! 159 00:09:55,228 --> 00:09:57,130 E juro que estava tão perto 160 00:09:57,163 --> 00:09:59,065 para reservar aquele Burger King comercial. 161 00:09:59,065 --> 00:10:00,700 Bem, essa aula vai ajudar. 162 00:10:00,734 --> 00:10:04,137 O teatro do professor é um gênio. 163 00:10:04,170 --> 00:10:05,772 Olá. Desculpe, estou atrasado. 164 00:10:05,805 --> 00:10:07,140 Eu bati em um cara com meu carro, 165 00:10:07,173 --> 00:10:09,943 e ele estava sendo muito estranho sobre isso. 166 00:10:09,976 --> 00:10:12,846 Bem-vindo à atuação comercial, onde está a regra número um 167 00:10:12,879 --> 00:10:14,547 você não está vendendo um produto. 168 00:10:14,581 --> 00:10:16,282 Você está contando a história. 169 00:10:16,316 --> 00:10:17,250 Novos alunos. 170 00:10:17,283 --> 00:10:19,919 Mostre-me algo legal. OK. 171 00:10:19,953 --> 00:10:23,656 Paul e eu estamos trabalhando em um cena de um comercial da Flonase. 172 00:10:23,690 --> 00:10:24,824 É época de alergias. 173 00:10:24,858 --> 00:10:27,227 Estou com o nariz escorrendo, coceira nos olhos e estou espirrando. 174 00:10:27,260 --> 00:10:30,130 O que devo fazer? Você deveria tentar Flonase. 175 00:10:30,163 --> 00:10:33,233 Pare uma palavra minha. 176 00:10:33,266 --> 00:10:35,702 O problema é, você não está noivo. 177 00:10:35,735 --> 00:10:36,603 Você está ouvindo. 178 00:10:36,636 --> 00:10:38,772 Mas você não está ouvindo ativamente. 179 00:10:38,805 --> 00:10:40,774 Connie, minha aluna estrela. Minha rainha. 180 00:10:40,807 --> 00:10:45,478 Venha aqui agora faça as falas e vou ouvir ativamente. 181 00:10:45,512 --> 00:10:47,447 Pronto e ação. 182 00:10:47,480 --> 00:10:50,917 É época de alergias. Você disse o quê! 183 00:10:50,950 --> 00:10:53,119 sério? 184 00:10:53,153 --> 00:10:54,120 Ah, não 185 00:10:54,154 --> 00:10:55,355 Espirrando assim. 186 00:10:55,388 --> 00:10:57,257 É assim 187 00:10:57,290 --> 00:11:00,226 Flonase 188 00:11:00,260 --> 00:11:01,194 Sim, sinto muito. 189 00:11:01,227 --> 00:11:03,496 Mas eu sinto que isso foi um pouco perturbador. 190 00:11:03,530 --> 00:11:04,831 Oh sério? 191 00:11:04,864 --> 00:11:06,700 E quem é o especialista aqui? 192 00:11:06,733 --> 00:11:08,902 Você com zero créditos de atuação. 193 00:11:08,935 --> 00:11:12,439 Ou eu com três? 194 00:11:12,472 --> 00:11:13,273 Número um. 195 00:11:13,306 --> 00:11:14,140 Destrua. 196 00:11:14,174 --> 00:11:17,210 Quebrei meu rosto em um grande vermelho bola. 197 00:11:17,243 --> 00:11:18,078 Número dois. 198 00:11:18,078 --> 00:11:20,480 O que você faria com John Quinonez? 199 00:11:20,513 --> 00:11:24,484 Não ajudei e fui racista. 200 00:11:24,517 --> 00:11:27,887 Número três, Lótus Branco fez o teste para a cena de incesto 201 00:11:27,921 --> 00:11:29,189 com meu irmão biológico. 202 00:11:29,222 --> 00:11:33,626 E eu não odiei isso. 203 00:11:33,660 --> 00:11:35,261 Então você não conseguiu o papel 204 00:11:35,295 --> 00:11:38,231 e você deu uns amassos com seu próprio irmão? 205 00:11:38,264 --> 00:11:43,236 David, posso te contar uma coisa isso pode parecer um pouco cruel? 206 00:11:43,269 --> 00:11:45,905 Eu daria qualquer coisa por você perder seu cabelo 207 00:11:45,939 --> 00:11:48,108 e não ser capaz de consertar. 208 00:11:50,810 --> 00:11:53,947 Agora, alguém tem alguma pergunta para mim? 209 00:11:53,980 --> 00:11:55,815 Sim. Você está atrás? 210 00:11:55,849 --> 00:11:57,684 Sim. Estou tirando minhas fotos levado amanhã. 211 00:11:57,717 --> 00:11:59,019 Você tem algum conselho? 212 00:11:59,119 --> 00:12:03,256 Sim. Eu recomendo fazer um de frente e um de perfil. 213 00:12:03,289 --> 00:12:06,292 Na verdade, eu trouxe o meu comigo hoje. 214 00:12:09,662 --> 00:12:11,498 Porque somos claramente fotos de policiais. 215 00:12:11,531 --> 00:12:14,501 Sim, e eles não me custaram nada. 216 00:12:14,534 --> 00:12:15,769 É chamado de vitória ganha. 217 00:12:15,802 --> 00:12:20,840 Eu tenho fotos grátis e eu pude dirigir bêbado. 218 00:12:20,874 --> 00:12:22,676 Brianna. Penélope, venha aqui. 219 00:12:22,709 --> 00:12:26,479 Faça sua Nike anúncio antes que eu surte. 220 00:12:26,513 --> 00:12:28,648 Ei, não pude deixar de notar seus sapatos. 221 00:12:28,682 --> 00:12:30,550 Acha que são da Nike. 222 00:12:30,583 --> 00:12:33,887 Estoque, mas é um anúncio de sapato, certo? 223 00:12:33,920 --> 00:12:34,320 Não um. 224 00:12:35,321 --> 00:12:38,091 Você adiciona o sapato precisa entrar antes que você possa. 225 00:12:38,124 --> 00:12:40,727 Penélope. Longe de mim. 226 00:12:40,760 --> 00:12:43,396 E ação! 227 00:12:43,430 --> 00:12:45,365 Eu não pude ajudar mas observe seus sapatos. 228 00:12:45,398 --> 00:12:47,100 Ah, esses 229 00:12:50,470 --> 00:12:52,472 Estes são da Nike. 230 00:12:52,505 --> 00:12:53,373 Nike. 231 00:12:53,406 --> 00:12:56,209 Apenas faça isso já. 232 00:12:56,242 --> 00:12:58,645 Esse nem é o slogan. 233 00:12:58,678 --> 00:13:01,681 Vá dormir. 234 00:13:04,551 --> 00:13:07,854 Agora. Outra fita de audição. 235 00:13:07,887 --> 00:13:11,057 Memorizem suas falas, pessoal. OK. 236 00:13:11,057 --> 00:13:13,727 Por exemplo, Connie pode fazer qualquer linha 237 00:13:13,760 --> 00:13:16,096 de qualquer filme do topo de sua cúpula. 238 00:13:16,129 --> 00:13:21,101 Connie, minha escorregadia pequeno castor, venha aqui. 239 00:13:21,134 --> 00:13:24,304 Forrest Gump. Agora. 240 00:13:24,337 --> 00:13:27,273 Minha mãe sempre disse que a vida é. 241 00:13:27,307 --> 00:13:30,243 Uma linha como linha. Uma caixa de linha. 242 00:13:30,276 --> 00:13:33,079 Linha de. Linha. Chocolate, chocolate. 243 00:13:33,113 --> 00:13:36,649 Tom Hanks nunca poderia. 244 00:13:36,683 --> 00:13:40,420 Por que esta aula custa US$ 2.000? 245 00:13:40,453 --> 00:13:43,223 Eu nem consigo me lembrar uma única palavra. 246 00:13:43,256 --> 00:13:47,627 E isso é como um realmente famoso citação. Oi. 247 00:13:47,660 --> 00:13:49,295 Você está falando com a faculdade 248 00:13:49,329 --> 00:13:52,332 aluno da turma quem reservou alguma coisa. 249 00:13:52,365 --> 00:13:53,967 Ok, coloque um pouco de respeito no nome dela. 250 00:13:54,000 --> 00:13:56,302 Connie. Diga a eles seus créditos. 251 00:13:56,336 --> 00:13:57,270 Número um. 252 00:13:57,303 --> 00:13:59,205 Sobrevivente. Água total do oceano. 253 00:13:59,239 --> 00:14:00,874 Evacuado clinicamente. 254 00:14:00,907 --> 00:14:02,509 Número dois, Hell's Kitchen. 255 00:14:02,542 --> 00:14:04,878 Gordon Ramsay me chamou de donut. 256 00:14:04,911 --> 00:14:06,680 Número três, o amor é cego. 257 00:14:06,713 --> 00:14:10,817 Me apaixonei então o vi e disse: não. Cadela. 258 00:14:10,850 --> 00:14:12,752 Belíssima. 259 00:14:12,786 --> 00:14:15,555 E como eu disse, a parte mais importante de qualquer 260 00:14:15,588 --> 00:14:17,157 anúncio é o slogan. 261 00:14:17,190 --> 00:14:18,858 Então alguém grite uma empresa 262 00:14:18,892 --> 00:14:22,696 e faremos um perfeito anúncio lido de seu slogan. 263 00:14:22,729 --> 00:14:24,330 E direi seguro. 264 00:14:24,364 --> 00:14:25,699 Entendi. 265 00:14:25,732 --> 00:14:28,868 E ação sobre mim mesmo. 266 00:14:28,902 --> 00:14:30,704 Exterior. Campo de futebol. 267 00:14:30,737 --> 00:14:34,140 Eu sou o treinador. 268 00:14:34,174 --> 00:14:36,409 É o quarto trimestre. 269 00:14:36,443 --> 00:14:38,611 Precisamos de uma Ave Maria. 270 00:14:38,645 --> 00:14:39,979 Alguma ideia? 271 00:14:40,080 --> 00:14:42,082 Treinador, eu consegui o melhor mãos na equipe. 272 00:14:42,115 --> 00:14:43,983 Você tem que me dar uma chance. 273 00:14:44,084 --> 00:14:45,585 Multar. 274 00:14:45,618 --> 00:14:48,621 Você está em boas mãos. 275 00:14:54,094 --> 00:14:55,362 E cena 276 00:14:55,395 --> 00:14:57,163 Connie. Você é patético. 277 00:14:57,197 --> 00:14:58,131 Obrigado. 278 00:14:58,164 --> 00:14:59,799 Talvez um dia eu ganhe um Oscar. 279 00:14:59,833 --> 00:15:02,369 Eu nem sei o que é isso é. Vamos sair daqui. 280 00:15:02,402 --> 00:15:11,578 [VIVAS E APLAUSOS] 281 00:15:11,611 --> 00:15:13,146 * NOVA IORQUE NO FIM DE SEMANA GANHA 282 00:15:13,179 --> 00:15:15,548 O DIA TODO PARA VER MEUS AMIGOS * 283 00:15:15,582 --> 00:15:17,050 *PODEMOS IR AO BRUNCH OU 284 00:15:17,050 --> 00:15:18,218 MUSEUS * 285 00:15:18,251 --> 00:15:19,686 * HÁ UM NOVO FILME QUE PODEMOS 286 00:15:19,719 --> 00:15:20,453 VEJA-OS * 287 00:15:20,487 --> 00:15:21,821 * ANDAR DE BICICLETA, FAZER UMA CASA OU FAZER 288 00:15:21,855 --> 00:15:23,590 NOSSA COISA ABSOLUTA FAVORITA * 289 00:15:23,623 --> 00:15:25,058 * QUE É SÓ ESPERAR EM UM GRANDE 290 00:15:25,091 --> 00:15:26,159 LINHA MUDA * 291 00:15:26,192 --> 00:15:30,864 * UMA GRANDE LINHA MUDA TAMBÉM A LOUCA 292 00:15:30,897 --> 00:15:31,831 LINHA * 293 00:15:31,865 --> 00:15:33,299 * PARA UM BAGEL QUE VIRAL 294 00:15:33,333 --> 00:15:36,202 POR UMA PIZZA QUE VIRAL * 295 00:15:36,236 --> 00:15:38,071 *ESTAMOS ESPERANDO EM UM FAT-A IS SS 296 00:15:38,104 --> 00:15:39,539 LINHA * 297 00:15:39,572 --> 00:15:40,240 >> NOVA IORQUE NÃO É INCRÍVEL? 298 00:15:40,273 --> 00:15:42,175 ONDE MAIS VOCÊ PODE ENTRAR NO TIKTOK 299 00:15:42,208 --> 00:15:42,542 E - 300 00:15:43,243 --> 00:15:45,445 * ESPERE EM UMA GRANDE LINHA VELHA, GRANDE 301 00:15:45,478 --> 00:15:45,879 LINHA ANTIGA 302 00:15:46,546 --> 00:15:49,082 * URSINHOS DE GOMA DE UM POTLUCK 303 00:15:49,082 --> 00:15:51,184 LOJA * 304 00:15:51,217 --> 00:15:54,387 >> VOCÊ ESTÁ AQUI HÁ MUITO TEMPO, SIM 305 00:15:54,421 --> 00:15:54,754 SENTAR 7. 306 00:15:55,422 --> 00:15:56,089 >> ESTOU AQUI DESDE 2011. 307 00:15:56,089 --> 00:15:57,157 >> DEVE VALE A PENA, É UM 308 00:15:57,190 --> 00:15:57,857 LINHA MUITO LONGA. 309 00:15:57,891 --> 00:16:00,193 *ESPEREI TRÊS HORAS* 310 00:16:00,226 --> 00:16:02,228 *COMO FOI O MARÇO BEM* 311 00:16:02,262 --> 00:16:04,230 *ESPEREI QUATRO HORAS* 312 00:16:04,264 --> 00:16:06,232 *COMO FOI BEM O IOGURTE* 313 00:16:06,266 --> 00:16:08,234 *ESPEREI SEIS HORAS* 314 00:16:08,268 --> 00:16:10,804 *COMO FORAM OS MACARRÕES* 315 00:16:10,837 --> 00:16:12,839 *RUIM* 316 00:16:12,872 --> 00:16:14,274 *OH, MEU DEUS, TEM OUTRO 317 00:16:14,307 --> 00:16:14,874 LINHA * 318 00:16:14,908 --> 00:16:16,876 * UMA LINHA MAIS MAIOR * 319 00:16:16,910 --> 00:16:20,046 *O QUE É PARA OS MEUS PÉS DIVINO* 320 00:16:20,080 --> 00:16:23,416 * CROISSANTS DE CRONUTS EM UM 321 00:16:23,450 --> 00:16:24,617 Rosquinha * 322 00:16:24,651 --> 00:16:26,920 *UMA PIZZA QUE É SALADA* 323 00:16:26,953 --> 00:16:30,090 * PEIXE QUE É DOCE * 324 00:16:30,123 --> 00:16:35,362 *SE VOCÊ SABE, ENTÃO VOCÊ SABE* 325 00:16:35,395 --> 00:16:37,697 *É UMA LINHA GRANDE E GORDURA* 326 00:16:37,731 --> 00:16:40,066 * NÃO POSSO MAIS FAZER ISSO, JÁ 327 00:16:40,066 --> 00:16:42,335 ESQUECI O QUE ESTAMOS ESPERANDO 328 00:16:42,369 --> 00:16:42,736 PARA. 329 00:16:42,769 --> 00:16:44,971 * 330 00:16:45,071 --> 00:16:46,840 >> SÓ HÁ UMA MANEIRA DE ENCONTRAR 331 00:16:46,873 --> 00:16:48,208 ENTRE EM UMA LINHA GRANDE E GORDURA. 332 00:16:48,241 --> 00:16:51,745 >> ESTOU CANSADO, ESTÁ FICANDO, 333 00:16:51,778 --> 00:16:53,079 ESCURO, ESTOU DEIXANDO. 334 00:16:53,079 --> 00:16:53,747 ESTOU INDO EMBORA! 335 00:16:53,780 --> 00:16:54,814 >> NÃO! 336 00:16:54,848 --> 00:16:55,181 >> SIM! 337 00:16:55,782 --> 00:16:58,251 *ACREDITE EM VOCÊ* 338 00:16:58,284 --> 00:17:01,321 *ACREDITE NA LINHA* 339 00:17:01,354 --> 00:17:06,259 * VOCÊ MERECE ESTE GREGO VIRAL 340 00:17:06,292 --> 00:17:07,527 IOGURTE * 341 00:17:07,560 --> 00:17:15,435 *NÃO DESISTA AMELIA EARHART* 342 00:17:15,468 --> 00:17:19,239 *ELA QUER QUE VOCÊ* 343 00:17:19,272 --> 00:17:19,939 >> ESTOU NA LINHA. 344 00:17:20,040 --> 00:17:22,042 * ESPERE EM UMA LINHA GRANDE E GORDA 345 00:17:22,042 --> 00:17:23,777 LINHA GORDURA * 346 00:17:23,810 --> 00:17:25,912 *SÓ PODE PROVÁ-LO SE VOCÊ 347 00:17:25,945 --> 00:17:29,182 ENTRE EM UMA LINHA GRANDE * 348 00:17:29,215 --> 00:17:30,216 * 349 00:17:30,250 --> 00:17:31,184 * 350 00:17:31,217 --> 00:17:32,686 *OH, MEU DEUS ESTAMOS NA FRENTE 351 00:17:32,719 --> 00:17:36,056 A FRENTE DE UMA LINHA * 352 00:17:36,056 --> 00:17:37,524 >> COMO É? 353 00:17:37,557 --> 00:17:41,795 >> É - BOM. 354 00:17:41,828 --> 00:17:43,463 É COMO, VOCÊ SABE. 355 00:17:43,496 --> 00:17:45,965 PIZZA. 356 00:17:46,066 --> 00:17:46,633 >> BOM. 357 00:17:46,666 --> 00:17:48,635 *FESTA EM UMA LINHA GORDA* 358 00:17:48,668 --> 00:17:50,337 [VIVAS E APLAUSOS] 359 00:17:58,745 --> 00:18:01,448 Agora, se alguém do júri tem um motivo 360 00:18:01,481 --> 00:18:04,484 eles são incapazes de servir, vamos ouvi-los agora. 361 00:18:04,517 --> 00:18:07,587 E para ser claro, suas razões não pode ser relacionado ao trabalho. 362 00:18:07,620 --> 00:18:08,855 Começaremos por você, senhor. 363 00:18:08,888 --> 00:18:10,223 Existe algum não trabalho 364 00:18:10,256 --> 00:18:13,093 razão relacionada você não seria capaz de servir? 365 00:18:13,126 --> 00:18:15,862 Eu tenho trabalho, senhor. 366 00:18:15,895 --> 00:18:17,897 O que eu acabei de dizer? 367 00:18:17,931 --> 00:18:20,433 Não estamos aceitando trabalho conflitos. 368 00:18:20,467 --> 00:18:23,536 eu duvido muito isso se aplica a mim. 369 00:18:23,570 --> 00:18:25,438 Eu sou um CEO. 370 00:18:25,472 --> 00:18:27,474 Já ouviu falar de uma pequena empresa chamado. 371 00:18:27,507 --> 00:18:29,309 Ah, eu não sei. 372 00:18:29,342 --> 00:18:35,048 Tratamento de cães móveis do Google Birds serviços. 373 00:18:35,048 --> 00:18:36,349 Sente-se, senhor. 374 00:18:36,383 --> 00:18:40,153 Próximo. 375 00:18:40,186 --> 00:18:42,122 Meu nome é Quinn. 376 00:18:42,155 --> 00:18:43,857 E eu seria a escolha mais excelente 377 00:18:43,890 --> 00:18:46,059 para ser o juiz neste caso. 378 00:18:46,059 --> 00:18:48,928 Não, eu já sou o juiz. 379 00:18:48,962 --> 00:18:51,064 Então eu seria a testemunha principal. 380 00:18:51,097 --> 00:18:51,831 Não, senhor. 381 00:18:51,865 --> 00:18:54,167 Este é o dever do júri. 382 00:18:54,200 --> 00:18:59,205 Ah, então talvez nisso caso, eu poderia ser o juiz. 383 00:18:59,239 --> 00:19:01,274 Sim, vou permitir. 384 00:19:01,307 --> 00:19:03,043 Permita-se. 385 00:19:03,076 --> 00:19:04,110 Próximo. Senhora. 386 00:19:04,144 --> 00:19:06,479 Por que você não está apto para servir? 387 00:19:06,513 --> 00:19:10,917 As isenções de trabalho regra se aplica a 388 00:19:11,017 --> 00:19:13,119 celebridades? 389 00:19:13,153 --> 00:19:15,021 Você é uma celebridade? 390 00:19:15,021 --> 00:19:15,822 Depende. 391 00:19:16,923 --> 00:19:19,826 Já ouviu falar de uma pequena família chamados de Kardashians? 392 00:19:19,859 --> 00:19:23,663 Porque eu sou uma das pessoas Caitlyn Jenner bateu com seu carro. 393 00:19:23,697 --> 00:19:27,100 Então você não vale a pena tentar. 394 00:19:27,133 --> 00:19:28,468 OK. Próximo. 395 00:19:28,501 --> 00:19:29,736 E, senhora, eu estou vou em frente 396 00:19:29,769 --> 00:19:30,837 e assumir que você não está apto 397 00:19:30,870 --> 00:19:35,141 porque você não confie na polícia. Uau. 398 00:19:35,175 --> 00:19:36,109 E você sabe o que? 399 00:19:36,142 --> 00:19:39,779 Essa suposição é extremamente bifóbico. 400 00:19:43,283 --> 00:19:46,486 Uau. Ok, bem, você está demitido independentemente. 401 00:19:46,519 --> 00:19:50,924 Próximo. Oi. 402 00:19:50,957 --> 00:19:53,293 Não tenho desculpa porque. 403 00:19:53,326 --> 00:19:55,895 Mas você ouviu o suficiente disso em sua vida. 404 00:19:55,929 --> 00:19:58,365 E posso apenas dizer, é tão revigorante ver 405 00:19:58,398 --> 00:20:01,735 uma mulher de cor forte. Não. 406 00:20:01,768 --> 00:20:04,938 E você acabou de completar 16 meses. 407 00:20:04,971 --> 00:20:06,339 Próximo. 408 00:20:06,373 --> 00:20:08,241 Sim. Oi. Sou um trabalhador essencial. 409 00:20:08,274 --> 00:20:09,909 E qual é o seu trabalho? 410 00:20:09,943 --> 00:20:11,411 Isso responde à sua pergunta? 411 00:20:11,444 --> 00:20:12,746 Dê a sua opinião. 412 00:20:12,779 --> 00:20:16,416 Eu tenho 99 problemas. Brooklyn. 413 00:20:16,449 --> 00:20:18,151 Agora estou realmente mais confuso. 414 00:20:18,184 --> 00:20:19,586 Qual o seu trabalho? 415 00:20:19,619 --> 00:20:22,188 Eu, trote em restaurantes fingindo ser Jay-Z 416 00:20:22,222 --> 00:20:23,423 para um programa matinal de rádio. 417 00:20:23,456 --> 00:20:25,492 Permita-me me reapresentar. 418 00:20:25,525 --> 00:20:27,527 Meu nome é Todd Mongeau com quente 106. 419 00:20:27,560 --> 00:20:29,462 A sala do grupo. 420 00:20:29,496 --> 00:20:30,597 Próximo. 421 00:20:30,630 --> 00:20:32,699 Agora, eu presumo você precisa ser demitido 422 00:20:32,732 --> 00:20:36,469 para fins de cuidado infantil. 423 00:20:36,503 --> 00:20:38,638 Eu não tenho filhos. 424 00:20:38,672 --> 00:20:41,508 Eu faço isso por mim. 425 00:20:41,541 --> 00:20:42,409 Dispensado. 426 00:20:42,442 --> 00:20:45,211 Próximo. 427 00:20:45,245 --> 00:20:49,149 Receio não poder servir pois não pude ser imparcial. 428 00:20:49,182 --> 00:20:53,353 Eu já sei que ele é culpado porque sou do futuro. 429 00:20:53,386 --> 00:20:54,888 A ré é ela. 430 00:20:54,921 --> 00:20:56,356 Sente-se novamente. 431 00:20:56,389 --> 00:20:59,893 Suponho que nesse caso, Devo voltar para o futuro. 432 00:21:05,765 --> 00:21:08,201 Temos um rastreador 433 00:21:08,234 --> 00:21:09,936 Próximo. 434 00:21:09,969 --> 00:21:12,105 Oi. Eu sei que você disse sem trabalho exceções, 435 00:21:12,138 --> 00:21:14,474 mas eu tenho uma grande noite chegando no trabalho. 436 00:21:14,507 --> 00:21:18,244 Jay-Z está comendo no meu restaurante. 437 00:21:18,278 --> 00:21:20,180 Senhora, Eu não sei como te contar 438 00:21:20,213 --> 00:21:21,514 isso, mas isso me parece 439 00:21:21,548 --> 00:21:24,417 como o trabalho de um homem chamado Todd Mongo. 440 00:21:24,451 --> 00:21:26,086 OK. Próximo. 441 00:21:26,119 --> 00:21:27,487 Eu vejo o que vocês estão tentando fazer. 442 00:21:27,520 --> 00:21:29,255 Vocês estão tentando colocar um homem negro na prisão. 443 00:21:29,289 --> 00:21:30,790 Então você precisa de um homem negro no júri 444 00:21:30,824 --> 00:21:32,859 para que você possa dormir à noite. 445 00:21:32,892 --> 00:21:36,796 Senhor, todos os envolvidos este caso é coreano-americano. 446 00:21:36,830 --> 00:21:38,164 Ok, entendo o que é isso. 447 00:21:38,198 --> 00:21:40,000 Pessoal tentando colocar um coreano-americano 448 00:21:40,100 --> 00:21:43,636 homem na prisão, então você precisa de um orgulho Homem coreano-americano. 449 00:21:43,670 --> 00:21:46,673 Suficiente. Próximo. Próximo. 450 00:21:46,706 --> 00:21:47,941 Eu tenho uma pergunta. 451 00:21:47,974 --> 00:21:52,412 Tem Luigi tem recebido meus nudes? 452 00:21:52,445 --> 00:21:53,713 Com licença. 453 00:21:53,747 --> 00:21:55,915 É uma pergunta simples, Meritíssimo. 454 00:21:55,949 --> 00:21:59,686 Tem Luigi Mangione estive recebendo a fotografia 455 00:21:59,719 --> 00:22:04,858 do meu nu seios e propagação posterior? 456 00:22:04,891 --> 00:22:05,325 O que? 457 00:22:05,358 --> 00:22:07,527 Você está demitido. 458 00:22:07,560 --> 00:22:11,264 Anulado. 459 00:22:11,297 --> 00:22:12,832 Sim. 460 00:22:12,866 --> 00:22:14,668 Eu gostaria de ver onde isso vai dar. 461 00:22:14,701 --> 00:22:16,136 Por que você não se aproxima o banco 462 00:22:16,169 --> 00:22:18,772 onde posso examiná-los fotos de nudez? 463 00:22:18,805 --> 00:22:20,740 Vocês dois estão demitidos. 464 00:22:20,774 --> 00:22:22,108 Próximo. 465 00:22:22,142 --> 00:22:25,345 Oi. Sou Chloe Fineman, e eu preparei 466 00:22:25,378 --> 00:22:26,846 algumas impressões para você. 467 00:22:26,880 --> 00:22:29,149 Este é Parker Posey em Lótus Branco. 468 00:22:29,182 --> 00:22:31,351 Piper, não. 469 00:22:31,384 --> 00:22:33,219 Nenhuma impressão em minha corte. 470 00:22:33,253 --> 00:22:35,221 Não, não, por favor, por favor, Eu preciso disso. 471 00:22:35,255 --> 00:22:36,856 Piper. N / D. 472 00:22:36,890 --> 00:22:39,392 Não, senhora. 473 00:22:39,426 --> 00:22:40,860 Tudo bem, tudo bem. 474 00:22:40,894 --> 00:22:42,629 Próximo. 475 00:22:42,662 --> 00:22:45,298 Eu só quero dizer eu tenho recebido 476 00:22:45,331 --> 00:22:48,435 os nus daquela mulher. 477 00:22:48,468 --> 00:22:51,805 E, senhora, você tem que parar. 478 00:22:51,838 --> 00:22:53,907 Bem, você não deveria estar aqui, Sr. 479 00:22:53,940 --> 00:22:56,176 Mangione. Oficial de justiça. Próximo. 480 00:22:56,209 --> 00:22:57,777 E quer saber, senhor? 481 00:22:57,811 --> 00:23:03,049 Você sabe, eu vou em frente e demiti-lo agora. Uau. 482 00:23:03,049 --> 00:23:04,884 Deixe-me fazer um palpite. 483 00:23:04,918 --> 00:23:09,923 É porque sou branco. 484 00:23:09,956 --> 00:23:12,359 Pessoal, Estou tendo um dia muito difícil. 485 00:23:12,392 --> 00:23:15,929 Esta manhã, meu filho vomitou e, sim, alguns entraram na minha boca. 486 00:23:15,962 --> 00:23:18,932 Então eu realmente preciso a próxima pessoa será normal. 487 00:23:18,965 --> 00:23:21,968 Então, senhor, diga-me, por que você precisa ser demitido? 488 00:23:24,771 --> 00:23:26,306 Essas coisas lindas 489 00:23:26,339 --> 00:23:29,342 que eu passei. 490 00:23:30,944 --> 00:23:33,446 Não, não, não, não, não, o teste foi cancelado 491 00:23:33,480 --> 00:23:36,783 Essas coisas lindas eu já terminei 492 00:23:49,796 --> 00:23:51,731 Fort Lauderdale é uma loucura. 493 00:23:51,765 --> 00:23:52,732 >> EU SEI, NÉ? 494 00:23:52,766 --> 00:23:53,967 >> QUERIDO, VOCÊ TEM O SEU 495 00:23:54,000 --> 00:23:55,769 CARREGADOR? 496 00:23:55,802 --> 00:24:00,206 >> SIM, ACHO QUE ESTÁ NA MINHA BOLSA. 497 00:24:00,240 --> 00:24:08,048 ** 498 00:24:08,048 --> 00:24:11,117 Ei, querido. 499 00:24:11,151 --> 00:24:12,819 OS CARAS DO FUTEBOL QUERIAM CONHECER 500 00:24:12,852 --> 00:24:15,522 ATÉ MAIS TARDE -- 501 00:24:15,555 --> 00:24:16,289 >> ZACH. 502 00:24:16,322 --> 00:24:17,290 ISTO É UM ANEL DE NOIVADO? 503 00:24:17,323 --> 00:24:18,258 >> É suposto ser um 504 00:24:18,291 --> 00:24:20,060 SURPRESA. 505 00:24:20,060 --> 00:24:21,061 >> BEBÊ, DESACELE. 506 00:24:21,061 --> 00:24:22,262 >> TINHA TUDO PLANEJADO 507 00:24:22,295 --> 00:24:23,830 PARA AMANHÃ À NOITE NA PRAIA. 508 00:24:23,863 --> 00:24:27,100 >> AH, MEU DEUS. 509 00:24:27,133 --> 00:24:28,635 [RISOS] 510 00:24:28,668 --> 00:24:29,903 >> O QUE HÁ DE ERRADO? 511 00:24:29,936 --> 00:24:30,904 >> CADELA BÊBADA LOUCA! 512 00:24:30,937 --> 00:24:32,639 >> COMO VOCÊ CHAMOU MINHA MENINA? 513 00:24:32,672 --> 00:24:34,174 >> NÃO PODEMOS ENGAJAR. 514 00:24:34,207 --> 00:24:38,178 >> POR QUE NÃO? 515 00:24:38,211 --> 00:24:38,611 [RISOS] 516 00:24:39,212 --> 00:24:39,713 >> AINDA ESTOU NA FACULDADE. 517 00:24:39,746 --> 00:24:43,283 >> EU TE AMO, SADIE. 518 00:24:43,316 --> 00:24:44,084 >> VOCÊ ESTÁ BEM, HOMEM? 519 00:24:44,084 --> 00:24:45,552 >> E PENSEI QUE VOCÊ ME AMAVA. 520 00:24:45,585 --> 00:24:46,086 >> EU TE AMO. 521 00:24:46,086 --> 00:24:46,519 >> ELE ESTÁ BEM! 522 00:24:46,553 --> 00:24:47,287 >> VOCÊ SABE DISSO. 523 00:24:47,320 --> 00:24:49,089 >> SENHORA! 524 00:24:49,089 --> 00:24:49,589 E AÍ? 525 00:24:49,622 --> 00:24:51,091 QUE ESCOLA VOCÊS VAI? 526 00:24:51,091 --> 00:24:54,094 >> ENTÃO QUAL É O PROBLEMA? 527 00:24:54,094 --> 00:24:54,728 JÁ FALAMOS SOBRE OBTER 528 00:24:54,761 --> 00:24:55,261 CASADO. 529 00:24:55,295 --> 00:24:56,096 >> ALGUM DIA. 530 00:24:56,096 --> 00:24:56,763 EU SÓ... 531 00:24:56,796 --> 00:24:59,766 >> DE NENHUMA, EU TAMBÉM VOU PARA HARVARD! 532 00:24:59,799 --> 00:25:01,768 >> SÓ ACHO QUE PRECISAMOS 533 00:25:01,801 --> 00:25:03,036 GRADUAR-SE E VIVER UM POUCO DE VIDA 534 00:25:03,069 --> 00:25:04,270 PRIMEIRO. 535 00:25:04,304 --> 00:25:06,740 >> EU VEJO. 536 00:25:06,773 --> 00:25:08,475 >> SENHOR, ESTA ÁREA É PARA HOTEL 537 00:25:08,508 --> 00:25:09,175 SOMENTE HÓSPEDES, OK? 538 00:25:09,209 --> 00:25:10,777 >> COMO VOCÊ SABE QUE NÃO SOU UM? 539 00:25:10,810 --> 00:25:11,478 >> VOCÊ QUER ESTAR COM OUTRO 540 00:25:11,511 --> 00:25:11,878 Gente, hein? 541 00:25:12,479 --> 00:25:12,779 >> VOCÊ NÃO É FACULDADE 542 00:25:12,812 --> 00:25:14,547 ESTUDANTE. 543 00:25:14,581 --> 00:25:15,215 E VOCÊ NÃO É UM CONVIDADO. 544 00:25:15,248 --> 00:25:18,351 >> NÃO FAÇA ISSO. 545 00:25:18,385 --> 00:25:19,085 NÃO QUERO FICAR COM NINGUÉM 546 00:25:19,119 --> 00:25:20,887 OUTRO. 547 00:25:20,920 --> 00:25:21,654 NOSSAS VIDAS ESTÃO SÓ ESTANDO 548 00:25:21,688 --> 00:25:24,691 INICIADO. 549 00:25:24,724 --> 00:25:26,126 E NÃO QUERO ME Apressar 550 00:25:26,159 --> 00:25:28,661 QUALQUER COISA. 551 00:25:28,695 --> 00:25:29,629 >> NÃO ESTOU COM PRESSA. 552 00:25:29,662 --> 00:25:30,930 PENSEI MUITO SOBRE ISSO, 553 00:25:30,964 --> 00:25:33,667 SADIE. 554 00:25:33,700 --> 00:25:36,269 É TUDO QUE PENSEI. 555 00:25:36,302 --> 00:25:37,270 >> VOU SALTAR DO 556 00:25:37,303 --> 00:25:43,810 VARANDA NA PISCINA! 557 00:25:43,843 --> 00:25:45,211 >> VOCÊ ACHA QUE EU SAIRIA E 558 00:25:45,245 --> 00:25:46,780 GASTE CADA centavo que eu tinha em um anel 559 00:25:46,813 --> 00:25:47,480 SE EU NÃO TIVESSE PENSADO NISSO, 560 00:25:47,514 --> 00:25:48,415 BEBÊ? 561 00:25:48,448 --> 00:25:49,416 >> JAZZY, JAZZY, JAZZY, AAHHH! 562 00:25:49,449 --> 00:25:50,150 >> NÃO PRECISO DE ANEL PARA SABER 563 00:25:50,183 --> 00:25:54,654 QUE VOCÊ ME AMA, ZACH. 564 00:25:54,688 --> 00:25:55,088 >> ESTOU BEM. 565 00:25:55,088 --> 00:25:55,689 ESTOU BEM. 566 00:25:55,722 --> 00:25:56,656 >> SÓ ME SINTO ESTÚPIDO AGORA. 567 00:25:56,690 --> 00:25:58,391 >> ZACH. 568 00:25:58,425 --> 00:25:59,659 >> SENHORAS, SENHORAS! 569 00:25:59,693 --> 00:26:01,661 VOCÊS QUEREM ANDAR DE JET SKI? 570 00:26:01,695 --> 00:26:02,395 >> SIM. 571 00:26:02,429 --> 00:26:03,897 >> NÃO. 572 00:26:03,930 --> 00:26:06,399 >> NÃO SE SINTA ESTÚPIDO. 573 00:26:06,433 --> 00:26:07,901 >> AÍ ESTÁ VOCÊ. 574 00:26:07,934 --> 00:26:09,669 >> AH NÃO. 575 00:26:09,703 --> 00:26:10,904 >> FAÇA ISSO! 576 00:26:10,937 --> 00:26:15,742 >> VOCÊ É UM HOMEM. 577 00:26:15,775 --> 00:26:18,211 >> VOCÊ PODE FAZER ISSO. 578 00:26:18,244 --> 00:26:18,578 ARRGGHH! 579 00:26:19,112 --> 00:26:20,046 EU AMO ISSO [BLEEP]! 580 00:26:20,080 --> 00:26:20,580 >> MENINO BRANCO LOUCO. 581 00:26:20,613 --> 00:26:26,052 >> CERTO. 582 00:26:26,052 --> 00:26:29,289 >> VOCÊ PASSOU NO MEU PÉ, SENHORA! 583 00:26:29,322 --> 00:26:30,056 >> Acho que vou ver se consigo 584 00:26:30,090 --> 00:26:32,058 DEVOLVA. 585 00:26:32,058 --> 00:26:35,628 >> SE VOCÊ QUISER. 586 00:26:35,662 --> 00:26:37,797 >> MINHA SCOOTER AGORA, CADELA! 587 00:26:37,831 --> 00:26:40,066 >> VOCÊ PODE MANTER ISSO. 588 00:26:40,066 --> 00:26:43,503 >> ALGUÉM, AJUDA! 589 00:26:43,536 --> 00:26:46,272 >> ALGUM DIA, DEPOIS DE CRESCERMOS 590 00:26:46,306 --> 00:26:48,274 JUNTOS E ESTAMOS PRONTOS, VOCÊ 591 00:26:48,308 --> 00:26:50,076 PODE ME DEVOLVER. 592 00:26:50,076 --> 00:26:55,715 >> Ah! 593 00:26:55,749 --> 00:26:58,651 >> VOCÊ QUER ESTE NEGÓCIO? 594 00:26:58,685 --> 00:26:59,152 >> NEGÓCIO? 595 00:26:59,185 --> 00:27:07,427 >> NEGÓCIO. 596 00:27:07,460 --> 00:27:10,263 >> PISCINA FECHADA. 597 00:27:10,296 --> 00:27:10,830 >> Ei. 598 00:27:10,864 --> 00:27:11,898 >> PISCINA ESTÁ FECHADA. 599 00:27:11,931 --> 00:27:15,035 >> E SE EU FOR COMPRAR UMA PIZZA E 600 00:27:15,035 --> 00:27:16,403 ALGUMAS CERVEJAS E FICAMOS EM 601 00:27:16,436 --> 00:27:16,870 ESTA NOITE? 602 00:27:16,903 --> 00:27:18,438 >> EU ADORARIA ISSO. 603 00:27:18,471 --> 00:27:26,346 ** 604 00:27:44,364 --> 00:27:46,599 >>> SENHORAS E SENHORES, MORGAN 605 00:27:46,633 --> 00:27:47,667 Wallen. 606 00:27:47,701 --> 00:27:49,669 [VIVAS E APLAUSOS] 607 00:27:49,703 --> 00:27:55,308 ** 608 00:27:55,342 --> 00:27:59,813 ** 609 00:27:59,846 --> 00:28:01,881 * VOCÊ DIZ QUE NUNCA MUDAREI 610 00:28:01,915 --> 00:28:03,149 SOU SÓ DANDO PELA CIDADE 611 00:28:03,183 --> 00:28:04,150 COM UM POUCO DE GASOLINA * 612 00:28:04,184 --> 00:28:05,585 * APENAS TENTANDO ACENDER UMA CHAMA 613 00:28:05,618 --> 00:28:06,386 VAI QUEIMAR O 614 00:28:06,419 --> 00:28:08,822 LUGAR TODO PARA BAIXO * 615 00:28:08,855 --> 00:28:10,657 * COMO VOCÊ EXPLICA 616 00:28:10,690 --> 00:28:12,158 SEMPRE SE APAIXONANDO 617 00:28:12,192 --> 00:28:13,893 COM UM CARA COMO EU 618 00:28:13,927 --> 00:28:17,831 EM PRIMEIRO LUGAR * 619 00:28:17,864 --> 00:28:19,366 * QUANDO SE VIRAR DIGA 620 00:28:19,399 --> 00:28:20,367 QUE EU SOU A PIOR COISA * 621 00:28:20,400 --> 00:28:21,735 *ACHO QUE SOU O PROBLEMA 622 00:28:21,768 --> 00:28:22,168 E VOCÊ ESTÁ 623 00:28:22,769 --> 00:28:26,339 SENHORITA NUNCA FAÇA NADA ERRADO * 624 00:28:26,373 --> 00:28:30,076 * SE EU ESTOU TÃO HORRÍVEL 625 00:28:30,110 --> 00:28:32,379 ENTÃO POR QUE VOCÊ 626 00:28:32,412 --> 00:28:33,413 FIQUE POR TANTO TEMPO * 627 00:28:33,446 --> 00:28:34,748 *E SE FOR O UÍSQUE 628 00:28:34,781 --> 00:28:35,382 ENTÃO POR QUE VOCÊ CONTINUA 629 00:28:35,415 --> 00:28:36,816 PUXANDO DA PRATELEIRA * 630 00:28:36,850 --> 00:28:39,152 * VOCÊ ODEIA ISSO QUANDO 631 00:28:39,185 --> 00:28:41,388 VOCÊ OLHA PARA MIM 632 00:28:41,421 --> 00:28:42,589 VOCÊ MEIO SE VÊ * 633 00:28:42,622 --> 00:28:44,057 *E ISSO ME FEZ PENSANDO 634 00:28:44,057 --> 00:28:44,591 SE EU SOU O PROBLEMA 635 00:28:44,624 --> 00:28:46,793 VOCÊ PODE SER A RAZÃO * 636 00:28:46,826 --> 00:28:54,834 ** 637 00:28:54,868 --> 00:28:56,636 * TENTAMOS IR 638 00:28:56,670 --> 00:28:57,871 NOSSOS CAMINHOS SEPARADOS 639 00:28:57,904 --> 00:28:58,905 ESTAMOS DE VOLTA E DE VOLTA 640 00:28:58,938 --> 00:29:00,840 COMO UMA PORTA DE BALANÇO * 641 00:29:00,874 --> 00:29:02,142 *E AMANHÃ 642 00:29:02,175 --> 00:29:03,376 COMO ONTEM 643 00:29:03,410 --> 00:29:04,377 ALGUNS DIAS MELHORES QUE 644 00:29:04,411 --> 00:29:05,378 NA NOITE ANTES * 645 00:29:05,412 --> 00:29:06,880 * E VOCÊ ESTÁ DE VOLTA 646 00:29:06,913 --> 00:29:07,881 COMIGO DE NOVO 647 00:29:07,914 --> 00:29:09,115 ENTÃO VOCÊ VAI E 648 00:29:09,149 --> 00:29:12,052 CONTE A SEUS AMIGOS * 649 00:29:12,085 --> 00:29:13,887 * QUE EU SOU O PROBLEMA 650 00:29:13,920 --> 00:29:15,121 E VOCÊ ESTÁ 651 00:29:15,155 --> 00:29:16,823 SENHORITA NUNCA FAÇA NADA ERRADO * 652 00:29:16,856 --> 00:29:18,158 * SE EU ESTOU TÃO HORRÍVEL 653 00:29:18,191 --> 00:29:19,359 ENTÃO POR QUE VOCÊ 654 00:29:19,392 --> 00:29:21,094 FIQUE POR TANTO TEMPO * 655 00:29:21,127 --> 00:29:22,662 *E SE FOR O UÍSQUE 656 00:29:22,696 --> 00:29:23,897 ENTÃO POR QUE VOCÊ CONTINUA 657 00:29:23,930 --> 00:29:25,565 PUXANDO DA PRATELEIRA * 658 00:29:25,598 --> 00:29:27,400 * VOCÊ ODEIA ISSO QUANDO 659 00:29:27,434 --> 00:29:28,902 VOCÊ OLHA PARA MIM 660 00:29:28,935 --> 00:29:30,804 VOCÊ MEIO SE VÊ * 661 00:29:30,837 --> 00:29:32,872 *E ISSO ME FEZ PENSANDO 662 00:29:32,906 --> 00:29:35,408 SE EU SOU O PROBLEMA 663 00:29:35,442 --> 00:29:39,346 VOCÊ PODE SER A RAZÃO * 664 00:29:39,379 --> 00:29:46,820 ** 665 00:29:46,853 --> 00:29:48,054 *SE EU SOU TAL 666 00:29:48,088 --> 00:29:49,122 DESPERDÍCIO DE RESPIRAÇÃO 667 00:29:49,155 --> 00:29:52,258 TANTA PERDA DE TEMPO * 668 00:29:52,292 --> 00:29:53,893 * ENTÃO POR QUE VOCÊ ESTÁ NO SEU CAMINHO 669 00:29:53,927 --> 00:29:55,128 DESPERTAR OUTRO 670 00:29:55,161 --> 00:29:57,297 SEXTA-FEIRA À NOITE * 671 00:29:57,330 --> 00:29:58,665 * SE EU FOR O PROBLEMA 672 00:29:58,698 --> 00:29:59,899 E VOCÊ ESTÁ 673 00:30:00,066 --> 00:30:02,068 SENHORITA NUNCA FAÇA NADA ERRADO * 674 00:30:02,102 --> 00:30:05,138 * SE EU ESTOU TÃO HORRÍVEL 675 00:30:05,171 --> 00:30:06,373 ENTÃO POR QUE VOCÊ 676 00:30:06,406 --> 00:30:07,841 FIQUE POR TANTO TEMPO * 677 00:30:07,874 --> 00:30:10,643 *E SE FOR O UÍSQUE 678 00:30:10,677 --> 00:30:14,080 ENTÃO POR QUE VOCÊ CONTINUA 679 00:30:14,114 --> 00:30:15,782 PUXANDO DA PRATELEIRA * 680 00:30:15,815 --> 00:30:17,150 * VOCÊ ODEIA ISSO QUANDO 681 00:30:17,183 --> 00:30:17,617 VOCÊ OLHA PARA MIM 682 00:30:18,251 --> 00:30:18,818 VOCÊ MEIO SE VÊ * 683 00:30:18,852 --> 00:30:20,620 *E ISSO ME FEZ PENSANDO 684 00:30:20,653 --> 00:30:22,856 SE EU SOU O PROBLEMA 685 00:30:22,889 --> 00:30:27,293 VOCÊ PODE SER A RAZÃO * 686 00:30:27,327 --> 00:30:31,564 ** 687 00:30:31,598 --> 00:30:38,972 ** 688 00:30:39,005 --> 00:30:48,281 [VIVAS E APLAUSOS] 689 00:30:58,425 --> 00:31:01,227 É fim de semana Atualização com Colin Jost 690 00:31:01,261 --> 00:31:04,264 e Michael Che. 691 00:31:09,202 --> 00:31:10,370 Boa noite a todos. 692 00:31:10,403 --> 00:31:11,371 Bem-vindo à atualização de fim de semana. 693 00:31:11,404 --> 00:31:14,407 Sou Michael Che, Colin Jost. 694 00:31:16,409 --> 00:31:19,079 Bem, esta semana aprendemos todo o nosso nacional 695 00:31:19,079 --> 00:31:23,383 a equipe de segurança recebe mensagens de texto habilidades da minha tia Janet. 696 00:31:23,416 --> 00:31:26,319 Secretário de Defesa Pete Hegseth, visto aqui 697 00:31:26,353 --> 00:31:29,356 indicando quantos dias desde sua última bebida. 698 00:31:32,992 --> 00:31:34,961 Enviou um plano de ataque detalhado 699 00:31:34,994 --> 00:31:37,330 para um ataque aéreo no Iêmen para um texto 700 00:31:37,364 --> 00:31:39,132 cadeia que acidentalmente incluiu 701 00:31:39,165 --> 00:31:41,568 o editor da revista Atlântica, 702 00:31:41,601 --> 00:31:44,004 de todas as pessoas, para adicionar acidentalmente ao bate-papo. 703 00:31:44,104 --> 00:31:46,272 Foi o editor do Atlântico. 704 00:31:46,306 --> 00:31:48,942 É como se você estivesse planejando uma quinceanera surpresa 705 00:31:48,975 --> 00:31:51,978 e você envia uma cópia para Jared do metrô. 706 00:31:55,448 --> 00:31:57,450 Fique do lado dele. 707 00:31:57,484 --> 00:32:00,286 Após o ataque, Conselheiro de Segurança Nacional Mike 708 00:32:00,320 --> 00:32:01,788 Walsh mandou uma mensagem para o grupo. 709 00:32:01,821 --> 00:32:06,126 O primeiro emoji, a bandeira emoji e o emoji Tesla. 710 00:32:10,296 --> 00:32:14,067 Lobo explicou mais tarde esta foi a sua verdadeira explicação 711 00:32:14,100 --> 00:32:15,502 que o número do jornalista 712 00:32:15,535 --> 00:32:18,705 deve ter conseguido, citação, sugado em seu telefone. 713 00:32:19,839 --> 00:32:23,076 Pior, ele então tentou se livrar do número dizendo, Siri, 714 00:32:23,076 --> 00:32:26,079 como eu chupo os jornalistas estão de folga? 715 00:32:29,549 --> 00:32:32,552 Claro, antes da plena a transcrição foi divulgada, 716 00:32:32,786 --> 00:32:33,887 Haig negou 717 00:32:33,920 --> 00:32:36,923 que qualquer ataque sensível planos foram compartilhados dizendo isso. 718 00:32:37,357 --> 00:32:39,826 Ninguém estava mandando mensagens 719 00:32:39,859 --> 00:32:42,862 planos de guerra e isso é tudo Eu tenho que dizer sobre isso, 720 00:32:43,296 --> 00:32:44,664 Isso é tudo Eu tenho que dizer sobre isso. 721 00:32:44,698 --> 00:32:46,700 Por que isso parece familiar? 722 00:32:46,733 --> 00:32:49,736 E isso é tudo Eu tinha que dizer sobre. 723 00:32:51,171 --> 00:32:51,738 Ah, cara. 724 00:32:51,771 --> 00:32:54,240 Ele ficou cheio de chiclete 725 00:32:54,274 --> 00:32:55,175 e cabeças decepadas. 726 00:32:55,208 --> 00:32:58,211 Meia-vida é mais como uma caixa de vinho. 727 00:32:59,846 --> 00:33:02,582 Segurança Interna A secretária Kristi Noem visitou 728 00:33:02,615 --> 00:33:05,618 uma prisão que mantém deportados migrantes em El Salvador. 729 00:33:05,852 --> 00:33:07,087 Mesmo que pareça mais 730 00:33:07,120 --> 00:33:09,389 ela está tentando vencer um recorde mundial apenas para fãs. 731 00:33:14,861 --> 00:33:17,697 Diretor do FBI Casper Patel anunciou que a agência 732 00:33:17,731 --> 00:33:21,167 está iniciando uma investigação em vandalismo anti Musk 733 00:33:21,201 --> 00:33:24,337 nas concessionárias Tesla, ligando os atos de terrorismo doméstico, 734 00:33:24,571 --> 00:33:27,574 que é um crime federal punível com perdão total. 735 00:33:30,343 --> 00:33:30,777 Sim. 736 00:33:30,810 --> 00:33:31,644 Não, quer saber? 737 00:33:31,678 --> 00:33:33,713 Esses processos é melhor ter muito cuidado, 738 00:33:33,747 --> 00:33:36,716 porque Patel tem olhos em todos os lugares. 739 00:33:38,818 --> 00:33:41,154 Sim, ele quer. 740 00:33:41,187 --> 00:33:42,422 Vice-presidente J. D. 741 00:33:42,455 --> 00:33:44,457 Vance, visto aqui observando o avião 742 00:33:44,491 --> 00:33:47,494 deixe a Groenlândia sem ele. 743 00:33:48,895 --> 00:33:52,198 Continuou seu triste reinicialização do Veep esta semana 744 00:33:52,399 --> 00:33:55,135 visitando nossa base militar 745 00:33:55,168 --> 00:33:57,170 lá e entregando a administração 746 00:33:57,203 --> 00:33:59,005 ameaças mais claras até agora. 747 00:33:59,105 --> 00:34:01,941 Ou a Groenlândia se junta aos EUA, ou os EUA 748 00:34:02,042 --> 00:34:03,176 continuaremos enviando-os. 749 00:34:03,209 --> 00:34:06,179 JD Vance. 750 00:34:06,646 --> 00:34:10,283 E uma pesquisa anônima sobre petróleo executivos revelam 751 00:34:10,316 --> 00:34:12,052 que muitos deles pensam O presidente Trump 752 00:34:12,085 --> 00:34:14,254 furadeira bebê furadeira mensagem é um mito, 753 00:34:14,287 --> 00:34:16,289 e suas tarifas são um desastre. 754 00:34:16,322 --> 00:34:19,359 Mas há um bilionário homem do petróleo que ainda apoia 755 00:34:19,392 --> 00:34:20,593 Donald Trump. Ele fez isso? 756 00:34:26,266 --> 00:34:26,866 Ah, cara. 757 00:34:26,900 --> 00:34:29,936 Vamos, tenha perfeição. 758 00:34:29,969 --> 00:34:30,804 Petróleo, cara. 759 00:34:30,837 --> 00:34:33,840 Como você está, cara? 760 00:34:34,374 --> 00:34:35,742 Esta semana, o Serviço Secreto 761 00:34:35,775 --> 00:34:38,078 interceptou uma criança depois que ele escorregou 762 00:34:38,111 --> 00:34:40,447 através da cerca fora da Casa Branca. 763 00:34:40,480 --> 00:34:43,483 De qualquer forma, ele está aqui agora. 764 00:34:48,088 --> 00:34:49,289 Este é um show sujo. 765 00:34:49,322 --> 00:34:50,523 Sim. 766 00:34:50,557 --> 00:34:53,893 Autoridades do Colorado removeram um retrato do presidente Trump 767 00:34:54,227 --> 00:34:56,296 da capital do estado depois que Trump reclamou 768 00:34:56,329 --> 00:34:57,697 que não parecia bom, ligando 769 00:34:57,731 --> 00:35:00,066 foi distorcido propositalmente. 770 00:35:00,100 --> 00:35:03,036 Em defesa do artista, Trump posou para o retrato 771 00:35:03,069 --> 00:35:06,072 com um hambúrguer dentro de sua boca. 772 00:35:09,075 --> 00:35:10,610 Influenciador de condicionamento físico 773 00:35:10,643 --> 00:35:13,747 Ashton Hall ganhou as manchetes esta semana com sua manhã 774 00:35:13,780 --> 00:35:15,582 vídeos de rotina que acumularam. 775 00:35:15,615 --> 00:35:18,218 Sim, você sabe, o cara. 776 00:35:18,251 --> 00:35:21,187 Eles acumularam quase 1 milhão de visualizações online. 777 00:35:21,221 --> 00:35:24,224 Aqui para comentar é o nosso próprio Devin Walker. 778 00:35:27,527 --> 00:35:30,363 Aqui você vai subir e Brian diz. 779 00:35:30,397 --> 00:35:32,432 Levante-se e moa. 780 00:35:32,465 --> 00:35:33,566 É meia-noite, mano. 781 00:35:33,600 --> 00:35:35,702 Ah, certo. Certo, certo. 782 00:35:35,735 --> 00:35:37,904 Eu tenho moído tanto que Tenho perdido a noção do tempo. 783 00:35:37,937 --> 00:35:38,405 Você sabe, 784 00:35:39,406 --> 00:35:40,573 todo mundo está falando sobre vídeos desse cara 785 00:35:40,607 --> 00:35:42,776 e sua rotina matinal, mas Eu tenho feito isso, certo? 786 00:35:42,809 --> 00:35:44,177 Ele roubou todo o meu fluxo. 787 00:35:44,210 --> 00:35:46,212 Palavra por palavra, barra por barra. 788 00:35:46,246 --> 00:35:48,214 Você faz isso? Sim, cara. 789 00:35:48,248 --> 00:35:50,083 Como você acha que eu consegui onde estou hoje? 790 00:35:50,083 --> 00:35:52,585 De todos os membros do elenco que estão atualmente no SNL, 791 00:35:52,619 --> 00:35:53,620 Eu sou definitivamente um deles. 792 00:35:54,954 --> 00:35:57,357 Não sei, nunca vi você fazer algo assim. 793 00:35:57,390 --> 00:36:00,393 Jay, você não vem para trabalhar. 794 00:36:01,127 --> 00:36:02,095 Para vocês que estão em casa. 795 00:36:02,128 --> 00:36:04,864 Esta é a primeira vez Eu vi esse homem a semana toda. 796 00:36:04,898 --> 00:36:07,467 Acho que as pessoas precisam saber meu horário de trabalho, irmão. 797 00:36:07,500 --> 00:36:08,935 Você sabe, Eu sabia que você não acreditaria em mim. 798 00:36:09,035 --> 00:36:11,404 E então eu e minha equipe colocamos juntos um pequeno curta-metragem. 799 00:36:11,438 --> 00:36:11,838 OK. 800 00:36:12,806 --> 00:36:14,841 E no nosso SNL 50, este é o dia na vida 801 00:36:14,874 --> 00:36:16,209 de um membro do elenco do SNL. 802 00:36:16,242 --> 00:36:19,245 Ei, vocês estão reproduzindo aquele vídeo, ok? 803 00:36:34,861 --> 00:36:36,629 Isso é. 804 00:36:36,663 --> 00:36:39,666 Você gosta disso? 805 00:36:40,500 --> 00:36:42,669 Você gosta disso? 806 00:36:42,702 --> 00:36:44,304 Para quem é isso? 807 00:36:44,337 --> 00:36:46,072 Além disso, você está dormindo no seu curativo? 808 00:36:46,072 --> 00:36:49,476 Sim, cara, você tem que estar no trabalho estar no trabalho. 809 00:36:49,509 --> 00:36:51,177 OK. eu sou tentando ser um dos grandes. 810 00:36:51,211 --> 00:36:53,380 E isso não vem sem sacrifício. 811 00:36:53,413 --> 00:36:54,781 Então eu sacrifico meu apartamento. 812 00:36:55,949 --> 00:36:56,282 Alguns iriam 813 00:36:57,350 --> 00:36:59,352 chame isso de despejo, mas eu chamo isso de estar trancado. 814 00:36:59,386 --> 00:37:02,389 Bem, parece que você está bloqueado. 815 00:37:02,856 --> 00:37:06,026 O único lugar que vemos foi em Buffalo Wild Wings. 816 00:37:06,026 --> 00:37:06,760 Este homem está bebendo 817 00:37:08,028 --> 00:37:09,763 cervejas artesanais e alfinetes para as garçonetes atenderem. 818 00:37:10,030 --> 00:37:11,197 Tenho mãos escorregadias. 819 00:37:11,231 --> 00:37:14,501 Ei, ei, apenas brinque o próximo vídeo, cara. 820 00:37:14,534 --> 00:37:16,269 Esta próxima parte é sobre meu processo de escrita. 821 00:37:16,302 --> 00:37:19,305 OK. 822 00:37:24,944 --> 00:37:27,947 E mentir e mentir e rir. 823 00:37:29,049 --> 00:37:32,052 Obrigado. 824 00:37:33,620 --> 00:37:34,888 Você sabe quem é? 825 00:37:34,921 --> 00:37:36,656 Sim. Jay. Faraó. 826 00:37:36,690 --> 00:37:39,659 Eu sou Jay Faraó. 827 00:37:43,596 --> 00:37:45,899 Você está bem? 828 00:37:45,932 --> 00:37:48,234 Ah, então agora você se preocupa a única pessoa negra 829 00:37:48,268 --> 00:37:50,637 quem trabalha aqui? Eu também sou negro. 830 00:37:50,670 --> 00:37:53,673 Eu disse quem trabalha aqui? 831 00:37:53,973 --> 00:37:54,541 O que você faz? 832 00:37:54,574 --> 00:37:55,608 De segunda a sexta? 833 00:37:55,642 --> 00:37:58,111 Você não tem esposa, nem filhos. 834 00:37:58,144 --> 00:37:59,279 Eles pagam tanto quanto Colin. 835 00:38:00,313 --> 00:38:01,081 Porque. 836 00:38:01,114 --> 00:38:03,016 Porque. Colin. Esteja aqui. Meu negócio. 837 00:38:03,016 --> 00:38:04,617 Tudo bem. 838 00:38:04,651 --> 00:38:06,586 Eu acho que você também pode estar fazendo isso muito, é tudo o que estou dizendo. 839 00:38:06,619 --> 00:38:08,188 Curso você acha que estou fazendo demais. 840 00:38:08,221 --> 00:38:11,291 Porque, novamente, você não está aqui 841 00:38:11,324 --> 00:38:12,625 para assistir homem preso. 842 00:38:12,659 --> 00:38:14,027 Você pode aprender sozinho uma coisinha. 843 00:38:14,027 --> 00:38:17,030 Não sei. 844 00:38:24,037 --> 00:38:27,040 Ah, Deus. 845 00:38:31,378 --> 00:38:32,746 Obrigado. 846 00:38:32,779 --> 00:38:35,782 De nada. Kay. 847 00:38:41,888 --> 00:38:43,890 Devon, o esboço está cortado. 848 00:38:43,923 --> 00:38:46,926 Sim, mas 849 00:38:47,460 --> 00:38:47,694 espere. 850 00:38:47,727 --> 00:38:50,697 O que? 851 00:38:52,465 --> 00:38:53,099 Devon. 852 00:38:53,133 --> 00:38:53,800 O que? Eles. 853 00:38:54,834 --> 00:38:56,403 Você filmou isso obturador na segunda-feira? Numa segunda-feira? 854 00:38:56,436 --> 00:38:58,438 Nós não escrevemos esboços até terça-feira. 855 00:38:58,471 --> 00:38:59,906 O que você fez pelo resto da semana? 856 00:39:00,006 --> 00:39:00,640 Posso ser honesto? 857 00:39:01,541 --> 00:39:02,475 Sim, eu só estou vagando ao redor do escritório 858 00:39:02,509 --> 00:39:05,478 fingindo ser você porque você não está aqui. 859 00:39:06,846 --> 00:39:07,380 Jogue de forma plana. 860 00:39:08,581 --> 00:39:10,216 Plano. Prazer em conhecê-lo. eu sou Michael Che. Prazer em conhecê-lo. 861 00:39:10,250 --> 00:39:11,685 Ótimo conhecer você. Que prazer conhecer você. 862 00:39:14,020 --> 00:39:15,555 Devin Walker, pessoal. 863 00:39:15,588 --> 00:39:19,459 Você sabe, não tenho certeza Estou aqui, mas conhecemos você. 864 00:39:21,261 --> 00:39:22,762 Um Trump está apoiando um projeto de lei 865 00:39:22,796 --> 00:39:25,899 que protegeria as pessoas de pornografia de vingança falsa e profunda. 866 00:39:25,932 --> 00:39:28,935 O que infelizmente tenho sido a vítima de. 867 00:39:34,774 --> 00:39:35,442 Smith 868 00:39:36,643 --> 00:39:39,312 lançou seu primeiro novo álbum em 20 anos e, ironicamente, 869 00:39:39,346 --> 00:39:42,349 o álbum não bate. 870 00:39:46,419 --> 00:39:46,920 Obrigado. 871 00:39:46,953 --> 00:39:49,289 Obrigado. Obrigado. 872 00:39:49,322 --> 00:39:50,156 Por favor, sente-se. Abaixo. 873 00:39:50,190 --> 00:39:51,858 Sente-se. 874 00:39:51,891 --> 00:39:54,327 O teste genético empresa, 23 em mim 875 00:39:54,361 --> 00:39:57,897 diz que está falido e também 2% Cherokee. 876 00:40:00,767 --> 00:40:03,269 Eu pensei. 877 00:40:03,303 --> 00:40:05,305 Um juiz na Inglaterra sentenciando dois homens 878 00:40:05,338 --> 00:40:05,905 por roubar 879 00:40:06,973 --> 00:40:08,708 uma estátua de Paddington Bear, disse que suas ações foram 880 00:40:08,742 --> 00:40:11,878 a antítese de tudo Paddington representa. 881 00:40:12,479 --> 00:40:15,482 Você sabe, todo mundo acha que Paddington é ótimo. 882 00:40:15,915 --> 00:40:17,650 O que me leva ao meu segmento. 883 00:40:17,684 --> 00:40:18,585 Ouça-me. 884 00:40:23,156 --> 00:40:24,391 O que? 885 00:40:24,424 --> 00:40:25,425 Ouça-me. 886 00:40:25,458 --> 00:40:28,461 Oh, Paddington é uma vadia tóxica. 887 00:40:29,863 --> 00:40:32,232 Ele é um imigrante ilegal, 888 00:40:32,265 --> 00:40:35,602 aproveitando um bom e crédulo família branca. 889 00:40:36,269 --> 00:40:39,172 Suas patinhas pegajosas de marmelada 890 00:40:39,205 --> 00:40:41,941 estão apenas esperando para rasgar abra esse casaco 891 00:40:41,975 --> 00:40:44,978 para que possamos mostrar nossa reta crianças. 892 00:40:47,480 --> 00:40:49,149 Mal posso esperar para ligar para gelo 893 00:40:49,182 --> 00:40:52,185 em sua bunda peruana. 894 00:40:52,919 --> 00:40:53,820 Você está bem, vaca? 895 00:40:53,853 --> 00:40:56,156 Não, este é Ben. 896 00:40:56,189 --> 00:40:59,192 Ouça-me. 897 00:41:02,095 --> 00:41:04,964 Virgínia Ocidental tornou-se o primeiro estado a proibir 898 00:41:05,065 --> 00:41:08,068 corantes alimentares artificiais, que deve tornar os alimentos mais saudáveis 899 00:41:08,068 --> 00:41:11,071 para o bebê você teve com seu primo. 900 00:41:16,109 --> 00:41:16,443 Três 901 00:41:17,444 --> 00:41:19,412 adolescentes no Texas tentou esfaquear a mãe deles 902 00:41:19,446 --> 00:41:22,449 até a morte depois que ela desligou o Wi-Fi. 903 00:41:22,782 --> 00:41:25,785 Esta história é trazida para você pelo plano B. 904 00:41:27,721 --> 00:41:30,724 Pegue-os antes que eles peguem você. 905 00:41:34,094 --> 00:41:35,762 Eu tenho a marca do bebê. 906 00:41:35,795 --> 00:41:39,499 Frida está liberando um leite materno sorvete aromatizado. 907 00:41:39,532 --> 00:41:41,301 O sabor é chamado O que aconteceu com você? 908 00:41:45,538 --> 00:41:48,508 Os cientistas dizem que desenvolveu uma maneira de fazer foie 909 00:41:48,541 --> 00:41:51,745 gras que não envolve força alimentando patos. 910 00:41:51,778 --> 00:41:53,546 Uau. Isso é ótimo, disseram os patos. 911 00:41:53,580 --> 00:41:56,549 E o assassinato? 912 00:41:57,851 --> 00:41:58,885 Um homem de 66 anos 913 00:41:58,918 --> 00:42:02,655 mulher na Alemanha deu à luz para seu 10º filho. 914 00:42:02,689 --> 00:42:05,692 Isso, de acordo com a vagina dela nota de suicídio. 915 00:42:08,928 --> 00:42:11,564 Mas Regina se matou. 916 00:42:11,598 --> 00:42:13,633 Esta é uma transição estranha esta semana, Joana. 917 00:42:13,667 --> 00:42:15,535 Tecido 918 00:42:15,568 --> 00:42:18,104 hospedagem do tecido Jo-Ann anunciado estará fechando 919 00:42:18,138 --> 00:42:20,106 todas as suas lojas até o final de abril, 920 00:42:20,140 --> 00:42:23,143 como a empresa apresentou para falência do capítulo 11. 921 00:42:23,176 --> 00:42:26,179 Aqui para comentar está Joann. 922 00:42:28,715 --> 00:42:29,816 Coluna de Marlowe. 923 00:42:29,849 --> 00:42:31,084 Olá a todos. 924 00:42:31,084 --> 00:42:34,354 Eu gostaria de estar aqui melhor, circunstâncias melhores. 925 00:42:35,155 --> 00:42:37,257 Ah, tudo bem. Joann da casa de Joann. 926 00:42:37,290 --> 00:42:40,460 Eu só sinto muito sobre todos os fechamentos de lojas. 927 00:42:40,660 --> 00:42:42,362 Não está tudo bem. 928 00:42:42,395 --> 00:42:44,764 Fechando um Joann's nos subúrbios é como fechar 929 00:42:44,798 --> 00:42:47,567 uma paternidade planejada em uma cidade universitária. 930 00:42:47,600 --> 00:42:49,202 As mulheres vão. Morrer. 931 00:42:50,370 --> 00:42:51,137 eu não 932 00:42:52,205 --> 00:42:54,107 sei disso, mas isso claramente significa muito para você. 933 00:42:54,107 --> 00:42:54,708 Isso significa muito 934 00:42:54,741 --> 00:42:56,576 para todas as mulheres que usam Capri 935 00:42:56,609 --> 00:42:59,612 com um marido chato e um cachorro malvado. 936 00:43:00,280 --> 00:43:02,148 Eu simplesmente não entendo. 937 00:43:02,182 --> 00:43:03,483 Onde erramos? 938 00:43:03,516 --> 00:43:06,353 Joann tem tudo. 939 00:43:06,386 --> 00:43:08,054 Iluminação fluorescente, 940 00:43:08,088 --> 00:43:11,558 suculentas de plástico com seis camadas de poeira sobre eles. 941 00:43:12,192 --> 00:43:13,893 E a melhor parte? 942 00:43:13,927 --> 00:43:18,264 Todo caixa é uma enfermeira aposentada com duas pulseiras 943 00:43:18,298 --> 00:43:21,301 e os seios maiores você já viu. 944 00:43:22,902 --> 00:43:24,270 Sim, isso mesmo, desabafei. 945 00:43:24,304 --> 00:43:26,072 Joana. 946 00:43:26,072 --> 00:43:28,274 Eu realmente não entendo. 947 00:43:28,308 --> 00:43:30,510 O ano passado foi o nosso melhor ano até agora. 948 00:43:30,543 --> 00:43:33,546 Fizemos por mil dólares 949 00:43:34,948 --> 00:43:35,815 no total. 950 00:43:35,849 --> 00:43:38,318 Eu sei direito? 951 00:43:38,351 --> 00:43:40,987 Mas foi nunca sobre o dinheiro para mim. 952 00:43:41,087 --> 00:43:44,591 Eu sou o chefe há 80 anos e nunca parei de trabalhar 953 00:43:44,624 --> 00:43:45,558 na loja. 954 00:43:45,592 --> 00:43:48,328 Todos os dias eu estava vivendo meu sonho. 955 00:43:48,361 --> 00:43:49,496 Primeira coisa que faço 956 00:43:49,529 --> 00:43:53,133 quando entro, verifico se estamos sempre tem coisas de Halloween. 957 00:43:54,234 --> 00:43:56,169 Então eu varro a poeira 958 00:43:56,202 --> 00:43:59,205 em uma pilha e espalhe-o de volta. 959 00:44:00,073 --> 00:44:00,540 Poder. 960 00:44:01,441 --> 00:44:03,510 Cheire um marcador permanente e eu dirijo para casa. 961 00:44:05,412 --> 00:44:08,114 Esse é o seu dia inteiro na loja. 962 00:44:08,148 --> 00:44:11,151 Joanne's é mais do que apenas uma loja. 963 00:44:11,484 --> 00:44:14,154 É um santuário para mulheres 964 00:44:14,187 --> 00:44:17,190 que usam calças para ir à praia. 965 00:44:18,058 --> 00:44:20,060 Joana, para onde vamos agora? 966 00:44:20,060 --> 00:44:20,860 Não sei. 967 00:44:20,894 --> 00:44:23,663 Alvo ou Michael? 968 00:44:23,697 --> 00:44:25,598 De Michael. 969 00:44:25,632 --> 00:44:26,266 De Michael. 970 00:44:26,299 --> 00:44:28,835 Artes e ofícios. 971 00:44:28,868 --> 00:44:31,871 Deixe-me contar um pouco algo sobre Michael. 972 00:44:32,605 --> 00:44:35,608 Ele me estuprou. 973 00:44:35,842 --> 00:44:37,377 Oh, meu Deus, Joey. 974 00:44:37,410 --> 00:44:40,413 Ah, tudo bem. Ele não fez isso. 975 00:44:41,081 --> 00:44:41,781 Atire em mim. 976 00:44:41,815 --> 00:44:43,283 Você não pode simplesmente dizer isso. 977 00:44:43,316 --> 00:44:43,683 Eu nem sei. 978 00:44:44,250 --> 00:44:46,686 O que mais posso dizer. 979 00:44:46,920 --> 00:44:49,155 Você está bebendo agora? 980 00:44:49,189 --> 00:44:52,092 Você sabe o que arruinou nós? Feminismo. 981 00:44:52,125 --> 00:44:55,095 Não, o feminismo nos destruiu. 982 00:44:55,095 --> 00:44:58,098 Ensine uma mulher a ler e ela nunca mais criará. 983 00:44:58,465 --> 00:45:00,667 Agora todos nós queremos ser CEOs. 984 00:45:00,700 --> 00:45:02,635 Bem, adivinhe, CEO. 985 00:45:02,669 --> 00:45:05,038 Você mata o tecido Joann. 986 00:45:05,038 --> 00:45:07,807 Oh meu Deus. Não! Joana. 987 00:45:12,879 --> 00:45:14,881 Parece ótimo. 988 00:45:14,914 --> 00:45:17,050 Eu entendo sua angústia, mas você conseguiu. 989 00:45:17,050 --> 00:45:18,218 Quero dizer, você perdeu muito dinheiro 990 00:45:18,251 --> 00:45:21,354 porque você estava constantemente executando grandes vendas. 991 00:45:21,388 --> 00:45:24,257 Você não pode vender sem vendas. 992 00:45:24,290 --> 00:45:27,060 E agora, estamos realizando nossa maior venda até agora. 993 00:45:27,093 --> 00:45:29,195 Você sabe, vá, vá. Bogo. 994 00:45:29,229 --> 00:45:30,730 Sim! Compre um, ganhe um. 995 00:45:30,764 --> 00:45:34,134 Oh, bem, estamos fazendo Bon Pago FOMO. 996 00:45:34,167 --> 00:45:35,835 Solte, Homo. 997 00:45:35,869 --> 00:45:38,605 Significa comprar uma vez, nunca mais pague. 998 00:45:38,638 --> 00:45:40,407 Ah, apenas mulheres. 999 00:45:40,440 --> 00:45:43,410 Talvez um homossexual local. 1000 00:45:43,843 --> 00:45:45,278 Jillian por Jillian. 1001 00:45:45,311 --> 00:45:47,347 Tecido, pessoal. 1002 00:45:47,380 --> 00:45:50,116 Agora estamos chegando ao fim de semana 1003 00:45:50,150 --> 00:45:51,985 Boa noite! 1004 00:46:04,864 --> 00:46:06,332 Então você acha 1005 00:46:06,366 --> 00:46:08,268 O'Shaughnessy está realmente indo nos atingir esta noite? 1006 00:46:08,301 --> 00:46:09,703 Se o pop não estiver preocupado, Estou preocupado. 1007 00:46:09,736 --> 00:46:12,038 Certo. Bem, Papoula, não o que ele usou. Para ser como. 1008 00:46:12,038 --> 00:46:13,707 Ei, cuidado com a boca. 1009 00:46:13,740 --> 00:46:15,608 Eu ainda sou o maior idiota no jogo. 1010 00:46:15,642 --> 00:46:16,509 Meninos. 1011 00:46:16,543 --> 00:46:19,112 Meus meninos, por favor. 1012 00:46:19,145 --> 00:46:21,514 Já temos inimigos suficientes. 1013 00:46:21,548 --> 00:46:25,385 Temos que estar unidos agora. Sam. 1014 00:46:25,418 --> 00:46:26,152 Você sente muito. Pop. 1015 00:46:26,186 --> 00:46:28,288 Sim, pai. Desculpe por isso. 1016 00:46:28,321 --> 00:46:30,290 Meus queridos meninos. 1017 00:46:30,323 --> 00:46:30,657 Deveríamos. 1018 00:46:31,658 --> 00:46:33,793 Poderia ter te dado uma vida desta bagunça. 1019 00:46:33,827 --> 00:46:36,396 Agora sou apenas um velho. 1020 00:46:36,429 --> 00:46:37,697 Um velho. 1021 00:46:37,731 --> 00:46:40,500 Cheio de arrependimento por 1022 00:46:40,533 --> 00:46:43,536 alguns de. 1023 00:46:47,340 --> 00:46:48,108 Você sai daqui! 1024 00:46:48,141 --> 00:46:50,477 Espere! Não! Rapazes, por favor ouçam. 1025 00:46:50,510 --> 00:46:52,245 Eu não tenho tempo. 1026 00:46:52,278 --> 00:46:54,347 Apenas saibam que eu amo vocês, meninos. 1027 00:46:54,381 --> 00:46:56,282 Nós também amamos você, papai. 1028 00:46:56,316 --> 00:46:58,551 Eu tenho tantos arrependimentos. 1029 00:46:58,585 --> 00:47:01,021 Tanta coisa que nunca consegui fazer. 1030 00:47:01,054 --> 00:47:03,623 Nunca consegui ver meus netos crescer. 1031 00:47:03,656 --> 00:47:06,526 Nunca consegui fazer uma honestidade mulher fora de sua mãe. 1032 00:47:06,559 --> 00:47:08,828 Oh, vamos lá, pai, não fale assim. 1033 00:47:08,862 --> 00:47:10,864 Nós estamos vou tirar você daqui. 1034 00:47:10,897 --> 00:47:14,501 Nunca tive que me levantar. 1035 00:47:14,534 --> 00:47:16,169 E nós fizemos o que? 1036 00:47:16,202 --> 00:47:18,304 Comédia stand-up. 1037 00:47:18,338 --> 00:47:22,509 Os meninos queriam experimentar, mas nunca aconteceu. 1038 00:47:22,542 --> 00:47:23,710 Oh. Ok, pai. 1039 00:47:23,743 --> 00:47:25,745 Então. Sim. 1040 00:47:25,779 --> 00:47:28,748 E eu fiz, por um lado, é como, 1041 00:47:28,782 --> 00:47:32,786 você sabe, eu tenho esses sinais no ônibus que diz que é tipo, 1042 00:47:32,819 --> 00:47:36,156 é tipo, ilegal para espancar o motorista do ônibus. 1043 00:47:36,189 --> 00:47:36,523 Sim. 1044 00:47:37,257 --> 00:47:38,625 Pop, eu já vi isso sinais ainda. 1045 00:47:38,658 --> 00:47:42,095 Sim. Então a piada seria tipo, 1046 00:47:42,128 --> 00:47:45,131 ok, agora não vou. 1047 00:47:48,368 --> 00:47:50,203 Você sabe, tipo, ah, eu estava. 1048 00:47:50,236 --> 00:47:53,106 Estarei lá. Há outros sinais. 1049 00:47:53,139 --> 00:47:53,973 OK. 1050 00:47:54,074 --> 00:47:54,941 Sim, sim, sim, sim. É engraçado. 1051 00:47:54,974 --> 00:47:56,976 Sim, é engraçado. Engraçado. Sim. 1052 00:47:57,077 --> 00:47:58,745 Eu sinto que poderia ter ouvi isso antes, mas. 1053 00:47:58,778 --> 00:48:00,347 Mas temos que conseguir fora daqui, cara. 1054 00:48:00,380 --> 00:48:03,483 Temos ideia para outro. 1055 00:48:03,516 --> 00:48:05,385 É como, 1056 00:48:05,418 --> 00:48:08,855 você já viu um pássaro atravessando a rua? 1057 00:48:08,888 --> 00:48:10,824 Sim. Yeah, yeah. Você aparece? Claro. Sim. 1058 00:48:12,125 --> 00:48:14,728 É tipo por quê? 1059 00:48:14,761 --> 00:48:17,530 Você sabe, é tipo, ei, pássaro, você pode voar. 1060 00:48:17,564 --> 00:48:19,199 Por que você está andando? 1061 00:48:19,232 --> 00:48:20,700 OK. Sim. Isso é bom. 1062 00:48:20,734 --> 00:48:22,602 Vamos. Vamos. Saia daqui. Vamos. 1063 00:48:22,635 --> 00:48:24,104 Quero experimentar com esses caras. 1064 00:48:24,137 --> 00:48:25,505 Não, não. 1065 00:48:25,538 --> 00:48:26,773 Ei, vocês já viram um pássaro. 1066 00:48:26,806 --> 00:48:30,310 No chão, 1067 00:48:30,343 --> 00:48:31,144 Vamos. 1068 00:48:31,177 --> 00:48:32,679 Ah, ah. 1069 00:48:32,712 --> 00:48:35,448 Oh meu Deus, querido! 1070 00:48:35,482 --> 00:48:36,516 Meu bebê. 1071 00:48:36,549 --> 00:48:37,851 O que você está. Fazendo? 1072 00:48:37,884 --> 00:48:39,786 Vamos, você está não deveria ser. 1073 00:48:39,819 --> 00:48:42,589 Eu te disse isso. O que aconteceu? Seu grande amor. 1074 00:48:42,622 --> 00:48:44,591 O que eu sou. Era para ficar sem você? 1075 00:48:44,624 --> 00:48:46,893 Maria, me escute. 1076 00:48:46,926 --> 00:48:50,063 Então eu tenho que perguntar a você. 1077 00:48:50,063 --> 00:48:53,600 Quem é essa ótima piada você inventou ontem à noite? 1078 00:48:53,633 --> 00:48:56,403 Qual mulher compartilhar seus sapatos de boliche? 1079 00:48:56,436 --> 00:48:57,671 Ouça esse cara. 1080 00:48:57,704 --> 00:48:58,071 Sim. 1081 00:48:59,072 --> 00:49:02,075 Então, sapatos de boliche são como, quando você vai jogar boliche, 1082 00:49:02,108 --> 00:49:06,112 eles fazem você vestir aqueles idiotas sapatos, e é tipo, o quê? 1083 00:49:07,881 --> 00:49:10,617 Para proteger o chão, mãe. 1084 00:49:10,650 --> 00:49:14,254 Para que eu possa jogar um boliche de 15 libras bola por uma pista, 1085 00:49:14,287 --> 00:49:18,758 e o chão está bom, mas Deus me livre de usar minha agenda, 1086 00:49:18,792 --> 00:49:21,828 você sabe, tipo, o que vai acontecer. 1087 00:49:21,861 --> 00:49:24,931 E então você faz seu bordão. 1088 00:49:25,031 --> 00:49:26,366 Ah, certo. Minha frase de efeito. 1089 00:49:26,399 --> 00:49:28,234 Faça com que isso faça sentido. 1090 00:49:28,268 --> 00:49:31,571 Ah, mãe, você também faz parte disso. 1091 00:49:31,604 --> 00:49:32,706 Sim. Eu sou um escritor. 1092 00:49:32,739 --> 00:49:34,040 Sim, sim, sim. 1093 00:49:34,040 --> 00:49:36,843 Outro. É como, 1094 00:49:36,876 --> 00:49:38,778 me diga isso. 1095 00:49:38,812 --> 00:49:41,281 Por que algumas pessoas dizem isso? 1096 00:49:41,314 --> 00:49:44,417 E algumas pessoas dizem, tartaruga, 1097 00:49:44,451 --> 00:49:46,119 o que há com isso? 1098 00:49:46,152 --> 00:49:49,122 Significado que faz sentido 1099 00:49:49,155 --> 00:49:52,258 com diferentes partes de animais. 1100 00:49:52,292 --> 00:49:53,526 Oh sério? 1101 00:49:53,560 --> 00:49:55,395 Sim, completamente diferente animais. 1102 00:49:55,428 --> 00:49:57,263 Ok, 1103 00:49:57,297 --> 00:49:58,131 Joe provavelmente não funciona. 1104 00:49:58,164 --> 00:49:59,766 Isso é tudo? 1105 00:49:59,799 --> 00:50:02,369 Provavelmente não é pop. Provavelmente não. 1106 00:50:02,402 --> 00:50:04,704 Bem, bem, bem, 1107 00:50:04,738 --> 00:50:07,374 parece que é de toda a família aqui. 1108 00:50:07,407 --> 00:50:09,542 Ah, vá se ferrar, O'Shaughnessy. 1109 00:50:09,576 --> 00:50:11,644 Ei. Fácil agora. 1110 00:50:11,678 --> 00:50:15,148 Sim, eu estive esperando por isso muito tempo, meu velho. 1111 00:50:15,181 --> 00:50:19,786 Alguma última palavra? Sim. 1112 00:50:19,819 --> 00:50:21,154 Você já percebeu o quão inteligente 1113 00:50:21,187 --> 00:50:24,991 telefones deixam você estúpido? 1114 00:50:25,025 --> 00:50:27,727 Essas são suas últimas palavras. 1115 00:50:27,761 --> 00:50:30,363 Não. Estes são. 1116 00:50:30,397 --> 00:50:33,333 Faça com que isso faça sentido. 1117 00:50:33,366 --> 00:50:35,135 Espere, eu tenho outro. 1118 00:50:44,110 --> 00:50:45,979 >>> MAIS UMA VEZ, MORGAN WALLEN. 1119 00:50:46,012 --> 00:50:49,783 [VIVAS E APLAUSOS] 1120 00:50:49,816 --> 00:50:54,821 ** 1121 00:50:54,854 --> 00:50:56,389 *NÃO ESTOU DIZENDO ISSO 1122 00:50:56,423 --> 00:50:57,857 SEMPRE DURMO SOZINHO * 1123 00:50:57,891 --> 00:50:59,893 *NÃO ESTOU DIZENDO ISSO 1124 00:50:59,926 --> 00:51:01,061 NÃO CONHECI MAIS NINGUÉM * 1125 00:51:01,094 --> 00:51:03,396 *FEITO UM POUCO DE 1126 00:51:03,430 --> 00:51:04,597 MEIA-NOITE MOVIN 'ON * 1127 00:51:04,631 --> 00:51:06,166 *E EU NÃO ESTOU DIZENDO 1128 00:51:06,199 --> 00:51:07,133 QUANDO EU FAÇO ISSO 1129 00:51:07,167 --> 00:51:08,335 NÃO AJUDA * 1130 00:51:08,368 --> 00:51:10,136 * DEIXE COM ALGUÉM 1131 00:51:10,170 --> 00:51:11,371 NÃO SEI O NOME DELA * 1132 00:51:11,404 --> 00:51:12,906 * PUXE-A PARA PERTO 1133 00:51:12,939 --> 00:51:14,841 MAS DEIXO ALGUM ESPAÇO * 1134 00:51:14,874 --> 00:51:16,409 * E EU PODERIA TE ESQUECER 1135 00:51:16,443 --> 00:51:17,877 MENINA, PARA O BEM 1136 00:51:17,911 --> 00:51:19,846 MESMO QUE DEVA * 1137 00:51:19,879 --> 00:51:21,147 *NUNCA DEIXEI MEU 1138 00:51:21,181 --> 00:51:22,849 CORAÇÃO VAI TODO CAMINHO * 1139 00:51:22,882 --> 00:51:24,150 *TODA VEZ QUE TENTO 1140 00:51:24,184 --> 00:51:26,586 Acabei de pisar no freio * 1141 00:51:26,619 --> 00:51:27,921 * E SEMPRE HÁ 1142 00:51:27,954 --> 00:51:28,888 UM CASAL TENTANDO 1143 00:51:28,922 --> 00:51:29,889 PEGUE SEU LUGAR * 1144 00:51:29,923 --> 00:51:31,291 *MAS NUNCA ME APAIXONO 1145 00:51:31,324 --> 00:51:32,325 BEBÊ, SÓ NO CASO * 1146 00:51:32,359 --> 00:51:33,660 * VOCÊ ACORDA 1147 00:51:33,693 --> 00:51:35,328 QUERENDO-ME DO AZUL * 1148 00:51:35,362 --> 00:51:36,896 * VOCÊ DEITA PRECISANDO 1149 00:51:36,930 --> 00:51:39,332 O QUE EU FAZIA * 1150 00:51:39,366 --> 00:51:40,900 *Sim, de vez em quando 1151 00:51:40,934 --> 00:51:42,335 EU VOU PROVAR * 1152 00:51:42,369 --> 00:51:44,137 *MAS NUNCA ME APAIXONO 1153 00:51:44,170 --> 00:51:45,638 BEBÊ, SÓ NO CASO 1154 00:51:45,672 --> 00:51:48,842 APENAS NO CASO * 1155 00:51:48,875 --> 00:51:53,813 ** 1156 00:51:53,847 --> 00:51:55,148 *EU SEMPRE TOMO 1157 00:51:55,181 --> 00:51:56,149 ATÉ A BORDA 1158 00:51:56,182 --> 00:51:57,150 ENTÃO EU FAÇO O BACKUP * 1159 00:51:57,183 --> 00:51:58,385 * ELES NÃO SABEM 1160 00:51:58,418 --> 00:51:59,119 EU TENHO UMA RAZÃO 1161 00:51:59,152 --> 00:52:00,353 PARA AGIR * 1162 00:52:00,387 --> 00:52:02,389 *NÃO SENTI NADA 1163 00:52:02,422 --> 00:52:03,823 BEBÊ, DEPOIS DE NÓS * 1164 00:52:03,857 --> 00:52:05,225 * SIM, ESTOU SÓ ESPERANDO 1165 00:52:05,258 --> 00:52:06,359 VOCÊ VOLTARÁ PARA NÓS * 1166 00:52:06,393 --> 00:52:07,761 * ISSO É PENSAMENTO DESEJADO 1167 00:52:07,794 --> 00:52:09,596 BEBÊ, Honestamente * 1168 00:52:09,629 --> 00:52:10,830 *MAS EU CONHEÇO VOCÊ 1169 00:52:10,864 --> 00:52:13,066 NÃO ME ESQUECEU * 1170 00:52:13,099 --> 00:52:14,634 *ENTÃO EU NUNCA DEIXEI MEU 1171 00:52:14,668 --> 00:52:16,336 CORAÇÃO VAI TODO CAMINHO * 1172 00:52:16,369 --> 00:52:17,904 *TODA VEZ QUE TENTO 1173 00:52:17,937 --> 00:52:18,905 Acabei de pisar no freio * 1174 00:52:18,938 --> 00:52:20,173 * E SEMPRE HÁ 1175 00:52:20,206 --> 00:52:20,674 UM CASAL TENTANDO 1176 00:52:20,707 --> 00:52:21,808 PEGUE SEU LUGAR * 1177 00:52:21,841 --> 00:52:23,276 *MAS NUNCA ME APAIXONO 1178 00:52:23,309 --> 00:52:24,844 BEBÊ, SÓ NO CASO * 1179 00:52:24,878 --> 00:52:26,646 * VOCÊ ACORDA 1180 00:52:26,680 --> 00:52:28,581 QUERENDO-ME DO AZUL * 1181 00:52:28,615 --> 00:52:29,949 * VOCÊ DEITA PRECISANDO 1182 00:52:29,983 --> 00:52:31,618 O QUE EU FAZIA * 1183 00:52:31,651 --> 00:52:33,153 *Sim, de vez em quando 1184 00:52:33,186 --> 00:52:34,821 EU VOU PROVAR * 1185 00:52:34,854 --> 00:52:36,389 *MAS NUNCA ME APAIXONO 1186 00:52:36,423 --> 00:52:38,425 BEBÊ, SÓ NO CASO 1187 00:52:38,458 --> 00:52:40,560 APENAS NO CASO * 1188 00:52:40,593 --> 00:52:42,162 * DEIXE COM ALGUÉM 1189 00:52:42,195 --> 00:52:43,596 NÃO SEI O NOME DELA * 1190 00:52:43,630 --> 00:52:45,165 * PUXE-A PARA PERTO 1191 00:52:45,198 --> 00:52:46,833 MAS DEIXO ALGUM ESPAÇO * 1192 00:52:46,866 --> 00:52:48,401 *Sim, eu poderia ter 1193 00:52:48,435 --> 00:52:50,136 TRÊS PALAVRAS NA MINHA LÍNGUA 1194 00:52:50,170 --> 00:52:51,604 MAS NUNCA VOU DIZER* 1195 00:52:51,638 --> 00:52:52,972 * PORQUE NUNCA DEIXEI MEU 1196 00:52:53,006 --> 00:52:54,107 CORAÇÃO VAI TODO CAMINHO * 1197 00:52:54,107 --> 00:52:55,909 *TODA VEZ QUE TENTO 1198 00:52:55,942 --> 00:52:58,578 Acabei de pisar no freio * 1199 00:52:58,611 --> 00:52:59,913 * E SEMPRE HÁ 1200 00:52:59,946 --> 00:53:00,880 UM CASAL TENTANDO 1201 00:53:00,914 --> 00:53:01,881 PEGUE SEU LUGAR * 1202 00:53:01,915 --> 00:53:03,283 *MAS NUNCA ME APAIXONO 1203 00:53:03,316 --> 00:53:04,351 BEBÊ, SÓ NO CASO * 1204 00:53:04,384 --> 00:53:05,652 * VOCÊ ACORDA 1205 00:53:05,685 --> 00:53:07,554 QUERENDO-ME DO AZUL * 1206 00:53:07,587 --> 00:53:08,888 * VOCÊ DEITA 1207 00:53:08,922 --> 00:53:11,091 PRECISANDO DO QUE EU COSTUMAVA FAZER * 1208 00:53:11,124 --> 00:53:12,625 *Sim, de vez em quando 1209 00:53:12,659 --> 00:53:14,327 EU VOU PROVAR * 1210 00:53:14,361 --> 00:53:15,895 *MAS NUNCA ME APAIXONO 1211 00:53:15,929 --> 00:53:17,664 BEBÊ, SÓ NO CASO 1212 00:53:17,697 --> 00:53:22,369 APENAS NO CASO * 1213 00:53:22,402 --> 00:53:24,404 ** 1214 00:53:24,437 --> 00:53:32,645 ** 1215 00:53:32,679 --> 00:53:34,647 >> LOUVE AO SENHOR E VAI VOLS BEBÊ! 1216 00:53:34,681 --> 00:53:41,254 [VIVAS E APLAUSOS] 1217 00:53:49,195 --> 00:53:50,096 Ok, Sra. 1218 00:53:50,130 --> 00:53:52,465 Nelson, é hora de começar a empurrar. 1219 00:53:52,499 --> 00:53:54,601 Mas eu não posso fazer isso sem minha parteira. 1220 00:53:54,634 --> 00:53:56,336 Ah, se preocupe, Sra. 1221 00:53:56,369 --> 00:53:58,605 Nelson, ele está a caminho. Respirações profundas. 1222 00:53:58,638 --> 00:54:00,874 Você vai ficar bem. 1223 00:54:00,907 --> 00:54:02,876 Limpe um caminho. Caminho claro. 1224 00:54:02,909 --> 00:54:04,077 Eu estou lá. A parteira. 1225 00:54:04,110 --> 00:54:05,045 Finalmente. 1226 00:54:05,078 --> 00:54:07,681 Doutor Richards, esta é minha parteira, Barry. Oi. 1227 00:54:07,714 --> 00:54:10,517 Muito prazer em conhecê-lo. 1228 00:54:10,550 --> 00:54:13,420 Na verdade nós nos conhecemos. 1229 00:54:13,453 --> 00:54:15,055 Oh. Desculpe. 1230 00:54:15,055 --> 00:54:16,623 É bom te ver. 1231 00:54:16,656 --> 00:54:18,758 De qualquer forma, ela está dilatada dez centímetros 1232 00:54:18,792 --> 00:54:21,394 e ela já está perdeu muita placenta. 1233 00:54:21,428 --> 00:54:24,264 E eu perdi muito respeito para você, 1234 00:54:24,297 --> 00:54:27,100 por não lembrar mim e me deixa furioso. 1235 00:54:27,133 --> 00:54:29,636 Ah, desculpe. 1236 00:54:29,669 --> 00:54:31,438 Ok, ok. Ela está coroando. 1237 00:54:31,471 --> 00:54:33,973 Temos que mover a dor. 1238 00:54:34,074 --> 00:54:35,975 Então, por favor, tome a epidural. 1239 00:54:36,076 --> 00:54:39,145 Acabei de empurrar o bebê para fora e a dor irá embora. 1240 00:54:39,179 --> 00:54:39,946 Para ver você agora. 1241 00:54:40,980 --> 00:54:42,082 Nos conhecemos no Hilary Duff atuação no Hoje 1242 00:54:42,082 --> 00:54:44,718 Show durante a Toyota Série de concertos de verão às 8h. 1243 00:54:44,751 --> 00:54:47,087 Você sabe, eu digo mais porque eu falei muito. 1244 00:54:47,087 --> 00:54:49,789 Hilary Duff no Today Show. 1245 00:54:49,823 --> 00:54:52,892 E daí? Nos conhecemos em 2007. 1246 00:54:52,926 --> 00:54:53,927 Ok. Historiador. 1247 00:54:53,960 --> 00:54:56,229 Por que você está na minha bunda, afinal? 1248 00:54:56,262 --> 00:54:57,864 Bem, você está sendo preguiçoso. McGuire. 1249 00:54:57,897 --> 00:54:59,366 Eu estava fazendo o parto deste bebê. 1250 00:55:15,749 --> 00:55:16,816 Eu não posso fazer isso. 1251 00:55:16,850 --> 00:55:19,586 Sim, você pode apenas respirar. Laura. 1252 00:55:19,619 --> 00:55:22,155 Ela precisa da nossa parteira. 1253 00:55:22,188 --> 00:55:23,256 Limpe um caminho. Limpe um caminho. 1254 00:55:23,289 --> 00:55:25,392 Eu configurei um. Limpar caminho 1255 00:55:25,425 --> 00:55:26,693 para a parteira. 1256 00:55:26,726 --> 00:55:29,929 Ah, Perry, é que bom ver você de novo. 1257 00:55:29,963 --> 00:55:31,598 De novo? 1258 00:55:31,631 --> 00:55:33,533 Nós nos conhecemos? 1259 00:55:33,566 --> 00:55:35,301 Enterre para você. Sério? 1260 00:55:35,335 --> 00:55:37,904 Tão sério quanto um furacão. Oh. Mudanças climáticas. 1261 00:55:37,937 --> 00:55:39,839 É 2020, o que é você. 1262 00:55:39,873 --> 00:55:41,074 Caras falando sobre? 1263 00:55:41,107 --> 00:55:42,175 Deixe-me explicar. 1264 00:55:42,208 --> 00:55:44,244 Barry's agindo como se nunca tivessem se conhecido 1265 00:55:44,277 --> 00:55:46,880 porque há três anos, Doutor Richards esqueceu 1266 00:55:46,913 --> 00:55:49,315 que eles já haviam se conhecido no show de hoje. 1267 00:55:49,349 --> 00:55:51,851 Desempenho de Hilary Duff em 2007. 1268 00:55:51,885 --> 00:55:53,953 Foi há muito tempo. 1269 00:55:53,987 --> 00:55:56,189 Tudo que me lembro daquele dia era um homem adulto 1270 00:55:56,222 --> 00:55:59,359 usando receita de ano novo Óculos de véspera. 1271 00:55:59,392 --> 00:56:00,560 Porque isso é muito legal. 1272 00:56:00,593 --> 00:56:02,395 De qualquer forma, enquanto você era médico. 1273 00:56:02,429 --> 00:56:05,465 Então ontem Eu estava fazendo o parto desses bebês. 1274 00:56:05,498 --> 00:56:07,467 Lesbos sempre têm extras. 1275 00:56:18,912 --> 00:56:21,114 Ah, nada como uma Hilary Duff desempenho. 1276 00:56:21,147 --> 00:56:23,917 Comece o seu dia. 1277 00:56:23,950 --> 00:56:26,353 Bom dia. Hilário. 1278 00:56:26,386 --> 00:56:28,288 Sim, e ela é morena agora, então, 1279 00:56:28,321 --> 00:56:30,757 você sabe, ela não é mais uma criança. 1280 00:56:30,790 --> 00:56:32,492 Limpe um caminho. Abra caminho para Barry. 1281 00:56:32,525 --> 00:56:34,594 O número um Amante de Hilary Duff. 1282 00:56:34,627 --> 00:56:36,129 Ah, não consigo ver nada. 1283 00:56:36,162 --> 00:56:39,532 Essas barricadas estão tão longe do Sr. 1284 00:56:39,566 --> 00:56:40,066 Ricardo. 1285 00:56:40,100 --> 00:56:41,835 A propósito, eu. 1286 00:56:41,868 --> 00:56:44,471 Ferguson, Elgin para Tarde da Noite com Conan. 1287 00:56:44,504 --> 00:56:46,239 Isso é por que estou vestida assim. 1288 00:56:46,272 --> 00:56:48,174 Prazer em conhecê-lo. 1289 00:56:48,208 --> 00:56:50,276 É um prazer conhecer você também. Uau. 1290 00:56:50,310 --> 00:56:51,511 Eu amo seu cabelo. 1291 00:56:51,544 --> 00:56:53,079 Sempre quis fazer loiras. 1292 00:56:53,113 --> 00:56:55,982 Ah, bem, se você. Fez, Eu não te reconheceria. 1293 00:56:56,082 --> 00:56:58,118 E esse tipo de crosta é muito rude. 1294 00:56:58,151 --> 00:56:59,185 Bem, eu odiaria isso. 1295 00:56:59,219 --> 00:57:02,222 Eu guardaria rancor de você durante anos. 1296 00:57:17,337 --> 00:57:18,138 Ah, Sra. 1297 00:57:18,171 --> 00:57:20,507 Nelson, Eu não posso acreditar em você, querido. 1298 00:57:20,540 --> 00:57:21,641 Número dois. 1299 00:57:21,675 --> 00:57:25,645 eu conheço a vida e você e minha parteira 1300 00:57:25,679 --> 00:57:27,914 lembrem-se um do outro, certo? 1301 00:57:27,947 --> 00:57:30,684 Absolutamente. Obrigado. 1302 00:57:30,717 --> 00:57:31,317 Limpe um caminho. 1303 00:57:32,285 --> 00:57:34,854 Abra caminho para Barry, a parteira misericordiosa. 1304 00:57:34,888 --> 00:57:35,855 Barry. 1305 00:57:35,889 --> 00:57:38,058 Desculpe. Nunca mais vou te esquecer. 1306 00:57:38,058 --> 00:57:40,960 E eu nunca esquecerei A incrível carreira de Hilary. 1307 00:57:41,061 --> 00:57:41,661 Vamos acertar. 1308 00:57:52,138 --> 00:57:53,373 Gêmeos! Uau. 1309 00:57:53,406 --> 00:57:55,508 Olha, querido, é seu irmão. 1310 00:57:55,542 --> 00:57:58,078 Prazer em conhecer. 1311 00:57:58,078 --> 00:58:01,047 Na verdade, nós nos conhecemos. 1312 00:58:14,828 --> 00:58:15,829 Mal posso esperar para conhecer Mikey. 1313 00:58:15,862 --> 00:58:18,865 Eu sei, cara, eu ouvi ela é muito legal, 1314 00:58:18,898 --> 00:58:22,035 pessoa genuína e realista. 1315 00:58:22,035 --> 00:58:24,237 Ei, ei. Sim, eu posso fazer isso. 1316 00:58:24,270 --> 00:58:25,705 Chame um carro. Apenas não faça isso. 1317 00:58:25,739 --> 00:58:28,108 Olá, Mikey. 1318 00:58:28,141 --> 00:58:29,576 Como vai você? 1319 00:58:29,609 --> 00:58:30,744 Eu sou. É uma loucura. 1320 00:58:30,777 --> 00:58:34,047 Você sabe, entre o Oscar e SNL, é tipo, 1321 00:58:37,851 --> 00:58:40,053 Sim, sim. 1322 00:58:40,053 --> 00:58:42,455 Por que você é Lula Molusco 1323 00:58:42,489 --> 00:58:43,323 e Bob Esponja? 1324 00:58:43,356 --> 00:58:44,724 Por que você está vestido como ele? 1325 00:58:44,758 --> 00:58:46,526 Desculpe, acabei de acordar. 1326 00:58:46,559 --> 00:58:48,695 Eu não penso na música. 1327 00:58:48,728 --> 00:58:50,096 Você está pintado de azul, mano. 1328 00:58:50,130 --> 00:58:52,065 Ok, vou jogar junto. 1329 00:58:52,065 --> 00:58:53,933 Ei, Lula Molusco, lembra quando você comeu tudo isso 1330 00:58:53,967 --> 00:58:56,970 Rissóis de Siri e suas coxas ficaram enormes? 1331 00:58:58,204 --> 00:59:00,907 E como uma jovem em Hollywood, 1332 00:59:01,007 --> 00:59:03,009 você talvez não comente nas minhas coxas. 1333 00:59:03,009 --> 00:59:04,811 Oh, Deus, me desculpe. 1334 00:59:04,844 --> 00:59:07,080 eu nunca comentaria em seu corpo. 1335 00:59:07,113 --> 00:59:07,847 Ah, Deus. 1336 00:59:08,882 --> 00:59:10,283 Por que você está bem? Por que você simplesmente não nos conta? 1337 00:59:10,316 --> 00:59:11,618 Você quer fazer um esboço sobre ele? 1338 00:59:11,651 --> 00:59:14,521 Eu não. Ótimo. Eu faria uma comédia dramática. 1339 00:59:14,554 --> 00:59:17,190 Porque se você pensar sobre isso, do que realmente se trata o Bob Esponja? 1340 00:59:17,223 --> 00:59:18,191 Um engraçado. Esponja. 1341 00:59:18,224 --> 00:59:19,859 Exatamente certo. 1342 00:59:19,893 --> 00:59:23,096 Sobre a navegação de um grupo de amigos vida aos 20 e poucos anos. 1343 00:59:23,129 --> 00:59:24,631 Martin disse uma esponja engraçada. 1344 00:59:24,664 --> 00:59:26,032 Ah, eu posso ver agora. 1345 00:59:26,032 --> 00:59:29,035 É um estilo HBO mostre com os personagens 1346 00:59:29,069 --> 00:59:32,038 do Bob Esponja que conhecemos e amamos, mas ação ao vivo. 1347 00:59:32,038 --> 00:59:33,807 Você está falando de um programa de TV 1348 00:59:33,840 --> 00:59:36,409 isso levaria uns três anos desenvolver? 1349 00:59:36,443 --> 00:59:38,878 Três anos depois de morrerem? 1350 00:59:40,280 --> 00:59:41,481 O que todos dirão? 1351 00:59:41,514 --> 00:59:44,751 Eu deveria odiar você, mas não consigo parar de voltar. 1352 00:59:47,454 --> 00:59:50,156 Quem se importa com os outros opiniões? 1353 00:59:50,190 --> 00:59:52,826 Às vezes você só precisa rir. 1354 00:59:52,859 --> 00:59:58,498 Minha filha está grávida. 1355 00:59:59,199 --> 01:00:01,201 Nós estávamos apenas tentando permanecer à tona. 1356 01:00:01,234 --> 01:00:03,937 E ninguém te ensina como nadar até os 20 anos. 1357 01:00:03,970 --> 01:00:06,172 Você está vivendo debaixo de uma rocha durante anos. 1358 01:00:06,206 --> 01:00:09,009 É difícil começar de novo, mas estamos aqui para ajudar. 1359 01:00:09,042 --> 01:00:11,678 Você tem alguma dúvida? 1360 01:00:11,711 --> 01:00:14,447 A maionese é um instrumento? 1361 01:00:14,481 --> 01:00:17,484 Não, não, não é. 1362 01:00:18,084 --> 01:00:20,120 Isso vai me custar tanto dinheiro. 1363 01:00:20,153 --> 01:00:21,554 Dinheiro dinheiro dinheiro dinheiro. 1364 01:00:21,588 --> 01:00:23,456 Por que você continua trazendo isso à tona? 1365 01:00:23,490 --> 01:00:26,126 Eu só acho que é uma conversa que precisamos ter. 1366 01:00:26,159 --> 01:00:27,394 Estamos dançando em torno disso. 1367 01:00:27,427 --> 01:00:29,195 Eu não sei o que fazer. 1368 01:00:29,229 --> 01:00:31,164 Com um pouco de dinheiro. 1369 01:00:31,197 --> 01:00:33,433 Nunca foi sobre onde nós estávamos indo. 1370 01:00:33,466 --> 01:00:34,868 Eu te amo, Lula Molusco. 1371 01:00:34,901 --> 01:00:35,669 Mas quem? 1372 01:00:35,702 --> 01:00:38,905 Estávamos cantando com f é para amigos 1373 01:00:38,938 --> 01:00:42,208 que fazem coisas juntos para você. 1374 01:00:42,242 --> 01:00:44,944 É para você e para mim. 1375 01:00:46,046 --> 01:00:48,181 Neste mundo, em qualquer lugar, 1376 01:00:48,214 --> 01:00:54,220 a qualquer momento antes aqui embaixo, parece-me vida. 1377 01:00:54,254 --> 01:00:54,954 Abaixe isso. 1378 01:00:54,988 --> 01:00:58,058 Continue, continue pisando na água. 1379 01:01:01,728 --> 01:01:04,064 Paciência também não é um instrumento. 1380 01:01:17,277 --> 01:01:18,845 E agora é hora de brincar. 1381 01:01:18,878 --> 01:01:21,881 Então, o que somos? 1382 01:01:24,884 --> 01:01:25,985 Olá. 1383 01:01:26,086 --> 01:01:27,087 Olá. 1384 01:01:27,120 --> 01:01:28,955 Sou sua anfitriã, Molly Wilson. 1385 01:01:28,988 --> 01:01:32,292 E bem-vindo de volta à América game show número um, 1386 01:01:32,325 --> 01:01:34,928 onde eu trago pessoas Eu pessoalmente estou namorando. 1387 01:01:34,961 --> 01:01:37,163 E nós descobrimos. Então, tipo. 1388 01:01:37,197 --> 01:01:39,833 O que somos? Tudo bem. 1389 01:01:39,866 --> 01:01:45,138 Nosso primeiro concorrente esta noite, ele fez a barba no meu telefone como Jeremy. 1390 01:01:45,171 --> 01:01:46,773 Senhoras e senhores. 1391 01:01:46,806 --> 01:01:49,509 É o Jeremias. 1392 01:01:49,542 --> 01:01:53,213 Oh. É verdade. Uau. 1393 01:01:53,246 --> 01:01:57,117 eu não sabia que era isso esse show foi. 1394 01:01:57,117 --> 01:01:57,851 Eu sou? 1395 01:01:57,884 --> 01:01:59,786 Sou o único concorrente? 1396 01:01:59,819 --> 01:02:01,554 Por que você esteve vendo outras pessoas? 1397 01:02:01,588 --> 01:02:03,423 Porque eu não tenho. 1398 01:02:03,456 --> 01:02:05,525 Desculpe. O que é isso? 1399 01:02:05,558 --> 01:02:06,793 Pergunta um. 1400 01:02:06,826 --> 01:02:07,694 Jeremias. 1401 01:02:07,727 --> 01:02:11,264 Então, tipo, o que somos? 1402 01:02:11,297 --> 01:02:14,200 Isso é tão certo. 1403 01:02:14,234 --> 01:02:17,070 Se eu, eu acho se eu puder ser completamente honesto. 1404 01:02:17,070 --> 01:02:19,506 Honestidade é o que estamos procurando. 1405 01:02:19,539 --> 01:02:21,374 Acabei de sair de um longo relacionamento, 1406 01:02:21,408 --> 01:02:24,678 então não estou olhando por algo tão sério. 1407 01:02:24,711 --> 01:02:26,212 Sinto muito, Jeremias. 1408 01:02:26,246 --> 01:02:28,081 Essa foi a resposta errada. 1409 01:02:28,081 --> 01:02:31,685 Isso será - $ 10.000 da sua conta bancária pessoal. 1410 01:02:31,718 --> 01:02:34,254 Pela minha conta bancária. O que? Sim. Desculpe. 1411 01:02:34,287 --> 01:02:35,422 Essas são as regras. 1412 01:02:35,455 --> 01:02:37,123 Mas vamos veja o que você teria ganhado 1413 01:02:37,157 --> 01:02:44,097 se você respondeu corretamente. Meu? 1414 01:02:44,130 --> 01:02:46,933 Porque sou um prêmio. 1415 01:02:46,966 --> 01:02:50,103 Tudo bem, próxima pergunta. 1416 01:02:50,136 --> 01:02:51,604 Mesmo que eu tenha dormido com você 1417 01:02:51,638 --> 01:02:55,475 sete vezes, já se passaram cinco dias desde que você me bateu. 1418 01:02:55,508 --> 01:02:59,779 Então, devo simplesmente entrar no oceano com tijolos no bolso? 1419 01:02:59,813 --> 01:03:03,350 Ou você pode me dizer o que eu fiz de errado? 1420 01:03:03,383 --> 01:03:04,951 Então vou perder $ 10.000 1421 01:03:05,051 --> 01:03:06,953 só porque eu não fiz quero rotular as coisas. 1422 01:03:07,053 --> 01:03:08,888 Eu não fiz nada de errado. 1423 01:03:08,922 --> 01:03:13,393 Bem, veremos sobre isso em nossa próxima rodada. 1424 01:03:13,426 --> 01:03:16,463 É assim. 1425 01:03:16,496 --> 01:03:20,066 Outro dia você me mandou uma mensagem. 1426 01:03:20,066 --> 01:03:21,167 Ocupado? Tarde demais. 1427 01:03:21,201 --> 01:03:23,703 Mas quer se conectar hoje à noite? 1428 01:03:23,737 --> 01:03:25,572 Isso parece bom. 1429 01:03:25,605 --> 01:03:28,408 A hora era 2h47. 1430 01:03:28,441 --> 01:03:30,744 Você pode explicar esse texto? 1431 01:03:30,777 --> 01:03:33,413 Passe de jogo. Tudo bem. 1432 01:03:33,446 --> 01:03:34,714 Que tal isso? 1433 01:03:34,748 --> 01:03:36,082 1h38 1434 01:03:36,116 --> 01:03:39,185 texto onde você acabou de dizer tudo para o papai. 1435 01:03:39,219 --> 01:03:40,086 Com fome de. 1436 01:03:40,086 --> 01:03:43,556 Mas eu. Ainda não terminei. 1437 01:03:43,590 --> 01:03:47,761 Dez minutos depois você questiona reagiu sua própria mensagem. 1438 01:03:47,794 --> 01:03:51,631 Você pode explicar esse texto. 1439 01:03:51,664 --> 01:03:54,534 Eu estava com fome? Mas. 1440 01:03:54,567 --> 01:03:55,769 Exibição decepcionante. 1441 01:03:55,802 --> 01:04:00,273 Jeremy, você perdeu US$ 100 mil, 1442 01:04:00,306 --> 01:04:01,841 mas você tem a chance de 1443 01:04:01,875 --> 01:04:05,812 recuperar tudo e triplicar com esta próxima rodada. 1444 01:04:05,845 --> 01:04:07,914 OK. Sim, farei qualquer coisa. 1445 01:04:07,947 --> 01:04:12,085 Tudo que você precisa fazer é postar uma foto nossa no Instagram 1446 01:04:12,118 --> 01:04:15,088 e me marque. 1447 01:04:15,121 --> 01:04:16,489 OK. 1448 01:04:16,523 --> 01:04:20,460 Eu não posso fazer isso, 1449 01:04:20,493 --> 01:04:23,697 mas talvez nos juntemos esta noite 1450 01:04:23,730 --> 01:04:26,399 em algum lugar entre 9 e 4 da manhã. 1451 01:04:26,433 --> 01:04:29,703 Uau. Cara. 1452 01:04:29,736 --> 01:04:32,172 Tudo bem. Multar. Ligue para mim. 1453 01:04:32,205 --> 01:04:36,076 Junte-se a nós na próxima vez em algum lugar. 1454 01:04:36,109 --> 01:04:38,445 O que somos? 1455 01:04:38,478 --> 01:04:41,815 [VIVAS E APLAUSOS] 1456 01:04:45,352 --> 01:04:48,521 ** 1457 01:04:48,555 --> 01:04:50,090 >>> POSSO DIZER ALGO? 1458 01:04:50,123 --> 01:04:51,191 ESTA É UMA ILHA MUITO BONITA. 1459 01:04:51,224 --> 01:04:51,691 >> HM. 1460 01:04:52,392 --> 01:04:53,093 >> Sinceramente, acho que poderíamos fazer 1461 01:04:53,126 --> 01:04:53,593 UMA CIDADE AQUI. 1462 01:04:53,626 --> 01:04:54,127 >> SIM? 1463 01:04:54,160 --> 01:04:54,894 GOSTA DE UMA CIDADE GRANDE? 1464 01:04:54,928 --> 01:04:55,628 >> ENORME. 1465 01:04:55,662 --> 01:04:59,099 UMA CIDADE QUE É SÓ, TAMBÉM, 1466 01:04:59,132 --> 01:04:59,432 MUITO. 1467 01:04:59,933 --> 01:05:00,266 MUITO TUDO. 1468 01:05:00,300 --> 01:05:00,567 E LOUCO. 1469 01:05:00,600 --> 01:05:01,034 >> OK. 1470 01:05:01,034 --> 01:05:01,301 Estou intrigado. 1471 01:05:02,035 --> 01:05:03,103 >> PENSAR NO FUNDO, 1472 01:05:03,136 --> 01:05:04,304 AS RUAS SÃO APENAS UM CAOS. 1473 01:05:04,337 --> 01:05:07,140 >> AH, COMO LONDRES. 1474 01:05:07,173 --> 01:05:07,574 >> EXATAMENTE. 1475 01:05:08,241 --> 01:05:08,475 >> DEIXE-ME ESCREVER ALGUMA DISSO 1476 01:05:08,508 --> 01:05:08,641 PARA BAIXO. 1477 01:05:09,309 --> 01:05:10,877 >> LOUCO NO FUNDO, ENTÃO 1478 01:05:10,910 --> 01:05:12,412 ALEATÓRIAMENTE AS RUAS SÃO TODAS 1479 01:05:12,445 --> 01:05:13,046 PERFEITAMENTE RETO. 1480 01:05:13,046 --> 01:05:13,780 >> ELES SÓ MUDAM? 1481 01:05:13,813 --> 01:05:14,614 DO NADA? 1482 01:05:14,647 --> 01:05:15,715 >> DO NADA. 1483 01:05:15,749 --> 01:05:17,050 ELES TÊM NÚMEROS. 1484 01:05:17,083 --> 01:05:18,918 COMO PRIMEIRA AVENIDA, SEGUNDA 1485 01:05:18,952 --> 01:05:19,819 AVENIDA, TERCEIRA AVD -- 1486 01:05:19,853 --> 01:05:20,520 >> QUARTA AVENIDA. 1487 01:05:20,553 --> 01:05:22,622 >> NÃO. 1488 01:05:22,655 --> 01:05:23,223 LEXINGTON. 1489 01:05:23,256 --> 01:05:24,924 E ENTÃO QUARTA AVENIDA - 1490 01:05:24,958 --> 01:05:25,592 >> AVENIDA DO PARQUE. 1491 01:05:25,625 --> 01:05:26,459 >> ENTÃO? 1492 01:05:26,493 --> 01:05:27,193 >> AVENIDA MADISON. 1493 01:05:27,227 --> 01:05:33,600 >> ENTÃO QUARTA AVENIDA? 1494 01:05:33,633 --> 01:05:34,300 >> QUINTA AVENIDA. 1495 01:05:34,334 --> 01:05:36,336 >> AH, MEU DEUS, VOCÊ ESTÁ EM UM 1496 01:05:36,369 --> 01:05:37,103 AGORA MESMO. 1497 01:05:37,137 --> 01:05:38,138 ENTÃO NÃO HÁ QUARTA AVENIDA? 1498 01:05:38,171 --> 01:05:38,972 E SE HOUVE UMA ESTRADA GRANDE, 1499 01:05:39,072 --> 01:05:42,142 COMO UM CAMINHO AMPLO, QUE FOI 1500 01:05:42,175 --> 01:05:43,410 DIAGONAL EM TODA A COISA? 1501 01:05:43,443 --> 01:05:44,110 >> GÊNIO. 1502 01:05:44,144 --> 01:05:45,278 EU AMO ISSO. 1503 01:05:45,311 --> 01:05:47,080 HAVERIA APENAS UM GRUPO DE 1504 01:05:47,113 --> 01:05:48,982 TRIÂNGULOS ALEATÓRIOS EM TODA PARTE. 1505 01:05:49,082 --> 01:05:49,582 >> CERTO? 1506 01:05:49,616 --> 01:05:51,151 ENTÃO OUÇA, LIGAMOS PARA O 1507 01:05:51,184 --> 01:05:51,785 TRIÂNGULOS QUADRADOS. 1508 01:05:51,818 --> 01:05:54,854 >> AH, ENTÃO NÓS OS CHAMAMOS COMO 1509 01:05:54,888 --> 01:05:56,289 Times Square, tanto faz, mas 1510 01:05:56,322 --> 01:05:57,323 SÃO TRIÂNGULOS. 1511 01:05:57,357 --> 01:05:58,224 AQUI ESTÁ ALGO. 1512 01:05:58,258 --> 01:05:58,558 ÁRVORES. 1513 01:05:59,092 --> 01:05:59,159 >> O QUE VOCÊ ACHA? 1514 01:05:59,759 --> 01:06:00,560 >> VAMOS DIZER JUNTOS. 1515 01:06:00,593 --> 01:06:01,594 UM, DOIS, TRÊS - 1516 01:06:01,628 --> 01:06:02,729 >> COLOQUE TODOS NO MEIO! 1517 01:06:02,762 --> 01:06:06,066 >> SIM, TODA A NATUREZA DO 1518 01:06:06,099 --> 01:06:07,467 MEIO DA CIDADE. 1519 01:06:07,500 --> 01:06:09,035 >> ESTÁ AÍ, É CENTRAL, NÓS 1520 01:06:09,069 --> 01:06:10,136 SAIBA ONDE ESTÁ. 1521 01:06:10,170 --> 01:06:11,504 PERGUNTA, COMO AS PESSOAS FICAM 1522 01:06:11,538 --> 01:06:11,871 AO REDOR? 1523 01:06:12,439 --> 01:06:14,641 >> IDEIA ALEATÓRIA, TÚNEIS. 1524 01:06:14,674 --> 01:06:15,408 SEI QUE AINDA NÃO FORAM INVENTADOS, 1525 01:06:15,442 --> 01:06:16,710 MAS OS TRENS VÃO NOS TÚNEIS. 1526 01:06:16,743 --> 01:06:17,344 >> ELES SÓ VÃO ONDE ESTÃO 1527 01:06:17,377 --> 01:06:18,945 AS RUAS VÃO? 1528 01:06:19,045 --> 01:06:19,646 >> NÃO! 1529 01:06:19,679 --> 01:06:21,448 ELES FAZEM SUAS COISAS. 1530 01:06:21,481 --> 01:06:22,749 >> ALGUNS VÃO POR ESTE CAMINHO. 1531 01:06:22,782 --> 01:06:25,051 UM DELES SE DIVIDE AO MEIO. 1532 01:06:25,085 --> 01:06:25,385 OLÁ. 1533 01:06:26,052 --> 01:06:27,053 E VOCÊ DESCOBRE ONDE ELES 1534 01:06:27,053 --> 01:06:27,420 VAI. 1535 01:06:27,454 --> 01:06:29,089 AQUELES EM VOCÊ. 1536 01:06:29,122 --> 01:06:29,689 ESSE É O SEU PROBLEMA. 1537 01:06:29,723 --> 01:06:30,323 >> ESCREVA ISSO. 1538 01:06:30,357 --> 01:06:31,391 >> PITCH SELVAGEM, TODOS QUE 1539 01:06:31,424 --> 01:06:34,127 MORA NA CIDADE GANHA UM 1540 01:06:34,160 --> 01:06:34,527 [BLEEP]. 1541 01:06:34,561 --> 01:06:35,128 >> SIM. 1542 01:06:35,161 --> 01:06:36,062 MINHA VEZ? 1543 01:06:36,062 --> 01:06:36,963 >> LITERAL MESMO CÉREBRO. 1544 01:06:37,063 --> 01:06:37,397 >> INSPIRADO. 1545 01:06:37,430 --> 01:06:40,767 >> INCRÍVEL. 1546 01:06:40,800 --> 01:06:42,068 >> PRECISAMOS DE UMA CIDADE ONDE TODOS 1547 01:06:42,102 --> 01:06:42,569 É BEM-VINDO. 1548 01:06:43,269 --> 01:06:43,970 E TODOS TEM UM POUCO DE 1549 01:06:44,070 --> 01:06:45,271 SUA PRÓPRIA CULTURA. 1550 01:06:45,305 --> 01:06:47,173 E É ISSO QUE O FAZ ÓTIMO. 1551 01:06:47,207 --> 01:06:50,744 PORQUE É UM LUGAR PARA TODOS OS 1552 01:06:50,777 --> 01:06:53,913 PESSOAS NO MUNDO PARA VIVER 1553 01:06:53,947 --> 01:06:54,280 HARMONIA. 1554 01:06:54,314 --> 01:06:54,614 >> NÃO! 1555 01:06:55,281 --> 01:06:56,349 >> TODOS SE ODEIAM. 1556 01:06:56,383 --> 01:06:57,851 >> TODOS VIVEM POR SI 1557 01:06:57,884 --> 01:06:59,419 BAIRROS COM CONSTANTE 1558 01:06:59,452 --> 01:07:01,788 PROBLEMAS. 1559 01:07:19,172 --> 01:07:20,840 >>> MUITO OBRIGADO, MORGAN 1560 01:07:20,874 --> 01:07:22,142 Wallen. 1561 01:07:22,175 --> 01:07:23,243 TIVE UM TEMPO MARAVILHOSO. 1562 01:07:23,276 --> 01:07:24,611 OBRIGADO, A TODOS. 1563 01:07:24,644 --> 01:07:36,556 [VIVAS E APLAUSOS]